To je samodejni prevod s programsko opremo:

Kompakten, privlačen in izjemen - to so lastnosti, ki vedno navdihujejo razvoj zvočnikov na nemškem proizvodnem obratu Elacs v Kielu. Knjižna polica Solano BS 283 si na novo predstavlja te lastnosti, pri tem pa ostaja zvesta načelu oblikovanja, oblikam in materialom za harmoničen rezultat. Preprosta pravokotna oblika, izdelana iz trdnega MDF -ja in združena z rahlo ukrivljeno, veliko sprednjo pregrado, vodi do kompaktnega, a impresivnega videza, ki se prilega vsakemu dekorju. Košare iz litega aluminija prinašajo privlačen videz in občutek. Ta tog, a lahek material zagotavlja mehansko stabilnost in postavlja osnovo za zelo natančno reprodukcijo zvoka. Rezkanje, brušenje, lakiranje ali eloksiranje - serija SOLANO združuje oblikovanje in izdelavo za osupljive rezultate. Visokotonec JET5 je ročno izdelan v Kielu / Nemčija. Po vsem svetu je znan po svoji najsodobnejši proizvodnji in zelo natančni reprodukciji visokofrekvenčnega območja. Zaradi načela konstrukcije in uporabljenih materialov lahko JET5 oddaja zvočne signale s frekvencami do nadzvočnih 50.000 Hz.