To je samodejni prevod s programsko opremo:

Nobena linija zvočnikov ne bi bila popolna brez dobro izdelanega stojnega zvočnika. Tako kot samostoječi modeli, širok le 21,5 cm in visok dobrih 35 cm, se S 30 res prilega kamor koli. Je idealen zvočnik za vstop v ambiciozen stereo in se lahko na primer odlično uporablja kot prostorski zvočnik za načrte razširitve.

Tehnično S 30 ponuja znani 170 mm bas-srednjetonec in 28 mm kupolo iz tkaninskega kompozitnega materiala. Tako opremljen ležerno reproducira frekvence med 34 in 38.000 Hz.