To je samodejni prevod s programsko opremo:

Ta stroboskopski disk vam omogoča natančno nastavitev hitrosti gramofona na 33½, 45 in 78rpm. Zasnovan za uporabo pri umetni svetlobi, bo vzorec diska videti statičen, če je hitrost gramofona pravilna (zaradi 50Hz omrežne frekvence).

Vse, kar morate storiti, je, da disk položite na krožnik, prižgete luč in nato prilagodite nadzor hitrosti gramofona, dokler se vzorec na disku ne premakne. Kot dodaten bonus na zadnji strani diska je priročen diagram za poravnavo kartuš.