To je samodejni prevod s programsko opremo:

Večji prostor zahteva močnejše nizke tone - in to je točno tisto, kar ponuja Q SUB100. Zaradi njegovega 10-palčnega zvočnika in brezhibnega delovanja je popoln nizkofrekvenčni partner za zvočnike Concept, pa tudi za vse druge srednje velike pasivne zvočnike v liniji QA. Digitalna obdelava signala (DSP) omogoča preprosto integracijo sistema in prostora z optimiziranimi nastavitvami za vrhunsko zmogljivost brez popačenja. Pametne, dvojne faze in kontrole zakasnitve omogočajo natančno nastavitev signalnih poravnav za prilagodljiv prostor. DSP identificira vhodni signal in samodejno prilagodi ojačenje sistema, ne glede na priključeni vir. Nizkoprepustni filter s prilagoditvijo frekvence zagotavlja brezhibno integracijo s katerim koli partnerskim ojačevalnim sistemom.