To je samodejni prevod s programsko opremo:

Ne glede na to, ali gre za stereo nastavitev ali kinematografski sistem s prostorskim zvokom, lahko Q SUB120 napolni vašo sobo za poslušanje s tistim infra-bas nizkofrekvenčnim učinkom, ki ga lahko občutite in slišite. Velika soba z velikimi zvočniki? Ni problema ... Digitalna obdelava signalov (DSP) omogoča preprosto integracijo sistema in prostora z optimiziranimi nastavitvami za vodilno zmogljivost brez popačenj. Pametne kontrole z dvojno fazo in zakasnitvijo omogočajo natančno nastavitev poravnave signala za prilagodljivo postavitev v prostoru. DSP prepozna vhodni signal in samodejno prilagodi ojačitev sistema, s čimer izboljša zmogljivost ne glede na priključen vir. Nizkoprepustni filter s prilagoditvijo frekvence zagotavlja brezhibno integracijo s katerim koli partnerskim sistemom zvočnikov. Po meri zasnovan ojačevalni modul ima štiri digitalne stopnje ojačevalnika moči, ki izboljšajo učinkovitost z odvajanjem manj toplote, izboljšajo nadzor zvočnikov in zmanjšajo izhodno impedanco.