To je samodejni prevod s programsko opremo:

Manjše sobe z manjšimi zvočniki si še vedno zaslužijo močan, dobro nadzorovan bas za poslušanje glasbe ali gledanje filmov. Q SUB80 s svojim 8" gonilnikom je idealen partner za aktivne zvočnike M20 ali M40 ali pakete 3000c in 5000 Cinema Pack v enem ali dveh. Digitalna obdelava signala (DSP) omogoča enostavno integracijo sistema in prostora z optimiziranimi nastavitvami za vrhunsko delovanje brez popačenj. Pametne, dvojne faze in kontrole zakasnitve omogočajo natančno nastavitev poravnave signala za prilagodljivo postavitev prostora. DSP prepozna vhodni signal in samodejno prilagodi ojačitev sistema, izboljša učinkovitost ne glede na priključeni vir. Nizkoprepustni filter s prilagoditvijo frekvence zagotavlja brezhibno integracijo s katerim koli partnerskim sistemom zvočnikov.