Splošni pogoji nagradnih iger

družbe MUZIKER, a.s.

(v nadaljevanju: »Splošni pogoji«)

Člen I

Uvodne določbe

1. Ti Splošni pogoji urejajo pravila, skupna za Nagradne igre, ki jih Organizator razpiše od dneva začetka veljavnosti teh Splošnih pogojev, če Posebni pogoji ali Razpis Nagradne igre vsebujejo sklic na te Splošne pogoje. Za sklic se šteje navedba spletnega naslova, na katerem so ti Splošni pogoji objavljeni, ali hiperpovezava nanje. Za Nagradno igro, katere Posebni pogoji in Razpis Nagradne igre ne vsebujejo sklica, se ti Splošni pogoji ne uporabljajo in takšna Nagradna igra se ravna le po lastnih pogojih. Ti Splošni pogoji se uporabljajo za vsako Nagradno igro, ki vsebuje sklic na te Splošne pogoje, ne glede na način Prijave in na kanal, prek katerega Nagradna igra poteka (zlasti Newsletter, Lokalna platforma, Družbeno omrežje, prodajalna Organizatorja ali dogodek Organizatorja).
2. Organizator lahko za Nagradno igro izda Posebne pogoje. Ni nujno, da so Posebni pogoji izdelani kot samostojen dokument, in so lahko navedeni neposredno v Razpisu Nagradne igre, zlasti v objavi nagradne igre, e-pošti, obrazcu ali drugi komunikaciji, s katero Organizator Nagradno igro razpiše. Če Organizator samostojnih Posebnih pogojev ne izda, se za Posebne pogoje štejejo informacije in pogoji konkretne Nagradne igre, navedeni v Razpisu Nagradne igre in v vsebini, na katero se Razpis Nagradne igre izrecno sklicuje.
3. Splošni pogoji in Posebni pogoji skupaj tvorijo Pravila. Če so Posebni pogoji v nasprotju s temi Splošnimi pogoji, veljajo Posebni pogoji. Vprašanja, ki jih Posebni pogoji ne urejajo, se ravnajo po teh Splošnih pogojih. Organizator lahko v Posebnih pogojih izključi uporabo posameznih določb teh Splošnih pogojev ali določi odstopajoča oziroma dopolnilna pravila za konkretno Ozemlje, zlasti če to zahtevajo predpisi, ki se uporabljajo v zadevni državi.
4. Z vidika slovaškega prava lahko Nagradna igra, v kateri se Nagrajenec določi z žrebanjem, pomeni igro v skladu s § 845 in naslednjimi Civilnega zakonika ali javno obljubo v skladu s § 850 in naslednjimi Civilnega zakonika. Če je predmet Nagradne igre izdelava določenega dela ali izvedba določenega dosežka, pri čemer se Nagrajenec določi na podlagi njune ocene po vnaprej določenih merilih, lahko gre za javni natečaj v skladu s § 847 in naslednjimi Civilnega zakonika. Če Organizator javno razglasi, da bo podelil Nagrado osebi ali osebam, ki izpolnijo določene pogoje, lahko gre za javno obljubo v skladu s § 850 in naslednjimi Civilnega zakonika. Konkretna pravna opredelitev Nagradne igre je odvisna od njene vsebine, načina Prijave in načina določitve Nagrajencev. Pravna presoja Nagradne igre v drugi državi se ravna tudi po zadevnih predpisih te države.
5. Če konkretna Nagradna igra izpolnjuje pogoje promocijske nagradne igre v skladu s § 4 odst. 6 zakona št. 30/2019 Z. z. o igrah na srečo ter o spremembi in dopolnitvi nekaterih zakonov, kakor je bil spremenjen, se po slovaškem pravu ne šteje za igro na srečo. Pravna presoja Nagradne igre po predpisih druge države, v kateri Nagradna igra poteka, se opravi ločeno ob upoštevanju njenega konkretnega mehanizma in pogojev. Če predpisi takšne države zahtevajo posebne pogoje sodelovanja ali drug postopek pri organizaciji Nagradne igre, se postopa v skladu s točko 2 člena XV teh Splošnih pogojev.
6. Ti Splošni pogoji se ne uporabljajo za akcijo, pri kateri izpolnitev prejme vsakdo, ki izpolni določene pogoje, brez izbire Nagrajencev (zlasti popust, darilo ob nakupu ali program zvestobe), razen če Organizator v pogojih takšne akcije določi, da se zanjo uporabljajo ti Splošni pogoji.
7. Organizator ima sedež v Slovaški republiki in Nagradno igro organizira iz Slovaške republike. Pravna razmerja med Organizatorjem in Udeležencem, ki izhajajo iz sodelovanja v Nagradni igri, se ravnajo po pravnem redu Slovaške republike v skladu s točko 1 člena XV teh Splošnih pogojev. Varstvo po kogentnih predpisih države običajnega prebivališča Udeleženca in obveznosti po predpisih, ki se uporabljajo za organizacijo Nagradne igre v posameznih državah, urejata točki 1 in 2 člena XV teh Splošnih pogojev.

Člen II

Opredelitev pojmov in razlaga

1. Pojmi, zapisani z veliko začetnico, imajo v Pravilih naslednji pomen:
   1. Bližnja oseba je bližnja oseba v skladu s § 116 Civilnega zakonika;
   2. Dan določitve Nagrajencev je dan, na katerega Organizator ali oseba, ki jo pooblasti, določi Nagrajence na način, določen v Pravilih. Če se Nagrajenci določajo ločeno za posamezne Kroge Nagradne igre, je Dan določitve Nagrajencev dan, na katerega se določijo Nagrajenci zadevnega Kroga Nagradne igre;
   3. Trajanje je obdobje, določeno v Posebnih pogojih, v katerem je mogoče opraviti Prijavo. Pri Nagradni igri, razpisani za nedoločen čas, je to obdobje od dneva Razpisa Nagradne igre do dneva, ko začne učinkovati njen zaključek v skladu s členom XIII teh Splošnih pogojev;
   4. GDPR je Uredba (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES;
   5. Komisija je skupina najmanj 3 oseb, ki jih določi Organizator, če Posebni pogoji ne določajo drugega števila, ki ocenjuje Tekmovalne prispevke po merilih, navedenih v Posebnih pogojih, in določa Nagrajence v Nagradni igri, v kateri se Nagrajenec ne določi z žrebanjem;
   6. Lokalna platforma je spletna trgovina Organizatorja, ki deluje pod domeno ali v jezikovni, ozemeljski ali drugi različici, ki jo je Organizator določil za konkretno državo ali skupino držav, vključno z mobilno aplikacijo Organizatorja v ustrezni nastavitvi;
   7. mladoletni Udeleženec je Udeleženec, ki na Dan določitve Nagrajencev ni dopolnil 18 let;
   8. Namestnik je Udeleženec, določen na Dan določitve Nagrajencev kot nadomestni Nagrajenec v vrstnem redu, ki ga določi Organizator, in ki mu lahko pripade Nagrada, če Nagrajencu z boljšim mestom pravica do Nagrade preneha ali je izključen iz Nagradne igre v skladu s Pravili. Namestniki se določijo le, če Posebni pogoji to omogočajo;
   9. Newsletter je komercialno sporočanje Organizatorja, zlasti informacije o izdelkih, akcijah in nagradnih igrah Organizatorja, ki ga Organizator pošilja po e-pošti ali v drugi obliki elektronskega komuniciranja osebam, ki so privolile v njegovo pošiljanje, ali osebam, ki jim ga Organizator pošilja na drugi pravni podlagi;
   10. Civilni zakonik je zakon št. 40/1964 Zb. Civilni zakonik, kakor je bil spremenjen;
   11. Organizator je družba MUZIKER, a.s., identificirana v točki 1 člena III teh Splošnih pogojev;
   12. Posebni pogoji so pogoji konkretne Nagradne igre, ki jih izda Organizator v skladu s točko 2 člena I teh Splošnih pogojev, vključno z njihovimi prilogami;
   13. Obvestilo o Nagradi je obvestilo Organizatorja Nagrajencu o tem, da je bil določen za Nagrajenca, opravljeno na način iz točk 5 do 8 člena IX teh Splošnih pogojev;
   14. Partner je tretja oseba, identificirana v Posebnih pogojih, ki zagotavlja Nagrade ali kako drugače sodeluje pri Nagradni igri;
   15. Bon je elektronska ali listinska listina, zlasti darilni bon, koda za popust ali drug kupon, ki imetnika upravičuje do nakupa blaga ali storitve pri Organizatorju ali Partnerju ali do popusta na njihovo ceno, pod pogoji, ki jih določita izdajatelj Bona in oseba, pri kateri je mogoče Bon unovčiti, če gre za različni osebi;
   16. Pravila so ti Splošni pogoji skupaj s Posebnimi pogoji konkretne Nagradne igre;
   17. Odločilni trenutek je trenutek, glede na katerega se presoja, ali oseba izpolnjuje pogoje sodelovanja in ali je uvrščena med Udeležence, izmed katerih se določajo Nagrajenci. Če Posebni pogoji ne določajo drugače, je to potek Trajanja ali, pri Nagradni igri, razdeljeni na Kroge Nagradne igre, potek zadevnega Kroga Nagradne igre;
   18. Družbeno omrežje je spletna storitev tretje osebe, ki uporabnikom omogoča ustvarjanje profilov ter objavljanje, deljenje in komentiranje vsebin in na kateri ima Organizator uradni profil, zlasti Facebook in Instagram (upravljavec Meta Platforms Ireland Limited), TikTok (upravljavec TikTok Technology Limited) in YouTube (upravljavec Google Ireland Limited);
   19. Nagradna igra je nagradna igra, igra ali druga promocijska akcija z možnostjo pridobitve Nagrade, ki jo Organizator razpiše za pospeševanje prodaje svojega blaga ali storitev ali za promocijo svoje znamke in v okviru katere se Nagrajenci določijo na način, določen v Posebnih pogojih ali v Razpisu Nagradne igre;
   20. Krog Nagradne igre je del Trajanja, določen v Posebnih pogojih, za katerega se Nagrajenci določijo ločeno;
   21. Tekmovalni prispevek je kakršna koli vsebina ali njen del, ki jo Udeleženec ustvari, zagotovi, pošlje ali objavi v okviru Prijave v Nagradno igro, in sicer v kakršni koli obliki, zlasti kot besedilo, odgovor na nagradno vprašanje, komentar, fotografija, slika, grafika, video, zvočni ali avdiovizualni posnetek ali njihova kombinacija, vključno z naslovom, opisom, ključniki (hashtagi) in označbami profilov ali oseb, ki jih Udeleženec doda, ne glede na to, ali pomeni avtorsko delo ali drug predmet varstva po predpisih, ki urejajo intelektualno lastnino;
   22. Udeleženec je fizična oseba, ki izpolnjuje pogoje sodelovanja iz člena IV teh Splošnih pogojev in Posebnih pogojev ter je opravila Prijavo;
   23. Ozemlje je država ali skupina držav, za katere je konkretna Nagradna igra namenjena. Ozemlje se določi v Posebnih pogojih ali v Razpisu Nagradne igre. Če ni določeno drugače, se Ozemlje določi glede na kanal, prek katerega se oseba prijavi v Nagradno igro, in sicer:
       1. pri Prijavi prek Lokalne platforme glede na državo, za katero je zadevna Lokalna platforma namenjena;
       2. pri Prijavi prek Newsletterja glede na državo, za katere stranke ali naročnike Lokalne platforme je bil Newsletter namenjen;
       3. pri Prijavi prek Družbenega omrežja ali drugega splošnega komunikacijskega kanala glede na državo, navedeno v Razpisu Nagradne igre ali izbrano s strani Udeleženca v prijavnem obrazcu.

Dodelitev Prijave določeni državi v skladu s to točko služi za določitev trga, za katerega se Udeleženec prijavlja v Nagradno igro, in sama po sebi ne spreminja države običajnega prebivališča, državljanstva niti davčne rezidentnosti Udeleženca.

1. Razpis Nagradne igre je objava ali drugačno omogočanje dostopa do Posebnih pogojev, objava objave nagradne igre, pošiljanje e-pošte ali druga komunikacija, s katero Organizator razpiše Nagradno igro prek Lokalne platforme, Družbenega omrežja ali drugega komunikacijskega kanala;
2. Nagrada je izpolnitev, določena v Posebnih pogojih, ki jo Nagrajenec pridobi v Nagradni igri, zlasti blago, Bon, storitev, doživetje ali denarni znesek;
3. Nagrajenec je Udeleženec, ki je bil na Dan določitve Nagrajencev v skladu s Pravili določen za nagrajenca Nagrade, in Namestnik, ki mu je Nagrada pripadla v skladu s točko 4 člena IX teh Splošnih pogojev;
4. zakon o dohodnini je zakon št. 595/2003 Z. z. o dohodnini, kakor je bil spremenjen;
5. Zakoniti zastopnik je starš ali druga oseba, upravičena delovati v imenu mladoletnega Udeleženca po pravu države njegovega običajnega prebivališča;
6. Prijava je dejanje osebe ali drugo dejstvo, s katerim oseba postane Udeleženec, opravljeno na način iz člena V teh Splošnih pogojev.

1. Pojmi, opredeljeni v teh Splošnih pogojih, imajo enak pomen v Posebnih pogojih, v njihovih prilogah in v komunikaciji Organizatorja o Nagradni igri, razen če iz Posebnih pogojev izrecno izhaja drugače. Posebni pogoji lahko opredelijo dodatne pojme ali za konkretno Nagradno igro podrobneje določijo pojme, opredeljene v teh Splošnih pogojih.
2. Pri razlagi Pravil velja:
   1. sklic na člen ali točko brez označbe dokumenta je sklic na člen ali točko dokumenta, v katerem je sklic naveden;
   2. naslovi členov so zgolj za orientacijo in ne vplivajo na razlago;
   3. rok, določen v dnevih, teče v koledarskih dnevih, razen če je navedeno, da gre za delovne dni; delovni dan je dan, ki ni sobota, nedelja niti dela prost dan v Slovaški republiki;
   4. rok, določen v dnevih, začne teči z dnem, ki sledi dnevu, ko je nastopilo dejstvo, ki določa njegov začetek; če zadnji dan roka pade na soboto, nedeljo ali dela prost dan v Slovaški republiki, je zadnji dan roka prvi naslednji delovni dan;
   5. pojem v ednini vključuje tudi množino in obratno;
   6. zahteva po pisni obliki je izpolnjena tudi z e-pošto.

Člen III

Organizator

1. Organizator Nagradne igre je družba:

Firma: MUZIKER, a.s.

Sedež: Lozorno 1102, 900 55 Lozorno, Slovaška republika

Matična številka (IČO): 35 840 773

Registracija: Poslovni register Mestnega sodišča Bratislava III, oddelek Sa, vložek št. 3337/B

Kontakt za Nagradne igre: [email protected]

1. Organizator je upravičen izvajanje posameznih nalog pri Nagradni igri, zlasti upravljanje sistema za pošiljanje e-pošte, upravljanje profilov na Družbenih omrežjih, tehnično izvedbo žrebanja ali distribucijo Nagrad, zaupati tretji osebi, vključno s Partnerjem. Za izpolnjevanje Pravil je Udeležencu vedno odgovoren Organizator.
2. Če Nagrade zagotavlja Partner, Posebni pogoji navedejo njegovo firmo ali ime, sedež ali kraj poslovanja ter identifikacijske in registracijske podatke po pravnem redu države, v kateri je Partner registriran, če so mu bili dodeljeni. Partner ni organizator Nagradne igre. Zahtevke iz Pravil Udeleženec uveljavlja pri Organizatorju; Posebni pogoji lahko določijo, da zahtevke iz naslova napak Nagrade Nagrajenec uveljavlja pri Partnerju, če to omogočajo zadevni predpisi.

Člen IV

Udeleženec

1. Udeleženec je lahko fizična oseba, ki izpolnjuje vse naslednje pogoje:
   1. na dan opravljene Prijave je dopolnila 16 let, če Posebni pogoji ne določajo druge najnižje starostne meje;
   2. na dan opravljene Prijave ima običajno prebivališče v državi, ki je del Ozemlja, razen če Posebni pogoji določajo, da je Nagradna igra odprta tudi za osebe z običajnim prebivališčem v drugih državah;
   3. izpolnjuje pogoj potrošnika, če je Nagradna igra v skladu s Posebnimi pogoji namenjena izključno potrošnikom;
   4. ni oseba, izključena v skladu s točko 4 tega člena; in
   5. je opravila Prijavo na način in v Trajanju, določenih v Posebnih pogojih.
2. Če Posebni pogoji določajo, da je Nagradna igra namenjena izključno potrošnikom, je Udeleženec lahko le fizična oseba, ki pri Prijavi deluje za namene, ki niso povezani z njeno pridobitno dejavnostjo ali samostojnim opravljanjem poklica, oziroma izpolnjuje opredelitev potrošnika po predpisih, ki se uporabljajo za njeno razmerje z Organizatorjem.
3. Mladoletni Udeleženec lahko sodeluje v Nagradni igri v obsegu, v katerem je sposoben samostojno opravljati pravna dejanja, povezana s Prijavo in sodelovanjem v Nagradni igri, po pravnem redu, ki se v skladu z ustreznimi kolizijskimi pravili uporablja za njegovo poslovno sposobnost; v Slovaški republiki v skladu s § 9 Civilnega zakonika. Če narava ali vrednost Nagrade, način njene izročitve ali zadevni predpisi zahtevajo soglasje Zakonitega zastopnika, je Organizator upravičen izročitev Nagrade pogojevati s predložitvijo takšnega soglasja. Organizator je upravičen zahtevati soglasje Zakonitega zastopnika tudi, če to določajo Posebni pogoji. Soglasje Zakonitega zastopnika se poda po e-pošti z e-poštnega naslova Zakonitega zastopnika ali v pisni obliki in vsebuje ime in priimek Zakonitega zastopnika in mladoletnega Udeleženca ter označbo Nagradne igre. Nagrado, za katero se zahteva soglasje Zakonitega zastopnika, prevzame Zakoniti zastopnik ali mladoletni Udeleženec s soglasjem Zakonitega zastopnika oziroma v njegovi navzočnosti, če to zahteva narava Nagrade ali zadevni predpisi.
4. Iz Nagradne igre so izključeni:
   1. zaposleni in člani organov Organizatorja in Partnerja;
   2. osebe, ki sodelujejo pri pripravi ali izvedbi Nagradne igre, vključno z zaposlenimi in člani organov oseb, pooblaščenih v skladu s točko 2 člena III teh Splošnih pogojev; in
   3. Bližnje osebe oseb iz črk a) in b) te točke.
5. Če Nagradna igra poteka na Družbenem omrežju ali v drugem kanalu, ki ga lahko uporabljajo tudi osebe, ki niso dosegle starosti iz črke a) točke 1 tega člena, takšna oseba s Prijavo ne postane Udeleženec, pri čemer Organizator njenega Tekmovalnega prispevka ne uporabi in je ne vključi v določanje Nagrajencev. Če Organizator neizpolnjevanje starostnega pogoja ugotovi po Dnevu določitve Nagrajencev, pravica te osebe do Nagrade preneha in se postopa v skladu s točko 4 člena IX teh Splošnih pogojev; če je bila Nagrada že izročena, se postopa v skladu s točko 2 člena X teh Splošnih pogojev.
6. Vsaka oseba se lahko v eno Nagradno igro prijavi le enkrat, razen če Posebni pogoji določajo drugače. Če Posebni pogoji omogočajo večkratno Prijavo, določijo tudi največje število Prijav ene osebe in morebitne druge pogoje. Za večkratno Prijavo se šteje tudi Prijava iste osebe prek več e-poštnih naslovov, uporabniških računov, Lokalnih platform ali profilov na Družbenem omrežju ter prek druge osebe, če Udeleženec s tem obide omejitev števila Prijav ali se večkrat prijavi v isto Nagradno igro na različnih Ozemljih. Če Posebni pogoji ne določajo drugače, se Prijava Udeleženca uvrsti na Ozemlje, dodeljeno kanalu, prek katerega je opravil svojo prvo veljavno Prijavo. Organizator je upravičen nadaljnjih Prijav iste osebe ne vključiti v Nagradno igro ali Udeleženca izključiti v skladu s členom X teh Splošnih pogojev.
7. Organizator Udeležencu omogoči dostop do Pravil pred opravo Prijave. S Prijavo Udeleženec potrjuje, da se je seznanil s Pravili, da izpolnjuje pogoje sodelovanja in da soglaša, da se Nagradna igra in njegovo sodelovanje v njej ravnata po Pravilih. Če tehnične možnosti kanala to omogočajo, lahko Organizator zahteva potrditev seznanitve s Pravili z označitvijo ustreznega polja ali s potrditvijo sodelovanja v Nagradni igri. Če takšen način tehnično ni na voljo, se potrditev opravi z izvedbo dejanja, določenega za Prijavo, potem ko je bil omogočen dostop do Pravil. To ne vpliva na potrebo po ločeni privolitvi, če jo zadevni predpisi zahtevajo za drug namen, zlasti za pošiljanje trženjskih sporočil.
8. Udeleženec je odgovoren za pravilnost in ažurnost podatkov, ki jih je posredoval pri Prijavi in pri prevzemu Nagrade. Organizator je upravičen pred izročitvijo Nagrade pozvati Nagrajenca, naj dokaže izpolnjevanje pogojev sodelovanja, in sicer s častno izjavo, poslano po e-pošti, s predložitvijo osebnega dokumenta na vpogled pri osebnem prevzemu Nagrade brez izdelave njegove kopije ali na drug način, določen v pozivu, ki ne zahteva več podatkov, kot je potrebno za dokazilo. Rok za dokazilo določi Organizator v pozivu in ne sme biti krajši od 7 dni od dneva odpošiljanja poziva. Če Nagrajenec v tem roku izpolnjevanja pogojev ne dokaže, njegova pravica do Nagrade preneha in se postopa v skladu s točko 4 člena IX teh Splošnih pogojev.

Člen V

Prijava v Nagradno igro

1. Način Prijave in Trajanje določajo Posebni pogoji. Prijava je lahko zlasti eno od naslednjih dejanj ali dejstev ali njihova kombinacija:
   1. prijava na prejemanje Newsletterja ali trajanje prejemanja Newsletterja ob Odločilnem trenutku;
   2. ustvarjanje in pošiljanje Organizatorju ali objava Tekmovalnega prispevka;
   3. interakcija na Družbenem omrežju, zlasti komentar, odgovor na nagradno vprašanje, označitev objave, sledenje profilu Organizatorja ali deljenje objave, in sicer le v obsegu, v katerem zadevni način interakcije dopuščajo pogoji upravljavca Družbenega omrežja za promocijske akcije;
   4. nakup določenega blaga ali storitve Organizatorja v Trajanju in dokazilo o tem nakupu;
   5. izpolnitev in oddaja obrazca, registracija ali skeniranje kode;
   6. obisk prodajalne Organizatorja ali udeležba na dogodku Organizatorja in izpolnitev naloge, določene na kraju samem; ali
   7. drugo dejanje ali dejstvo, določeno v Posebnih pogojih.
2. Prijava je opravljena v trenutku, ko Udeleženec opravi dejanje, določeno v Posebnih pogojih, na način in v Trajanju, določenem za zadevno Nagradno igro. Če je za opravo Prijave potrebno njeno evidentiranje v sistemu Organizatorja ali osebe, pooblaščene v skladu s točko 2 člena III teh Splošnih pogojev, Organizator pravočasnost Prijave presoja glede na čas, ko je Udeleženec opravil zadevno dejanje, če je mogoče njegovo izvedbo objektivno dokazati. Organizator ne vključi Prijave, ki je bila opravljena po poteku Trajanja.
3. Če je Prijava prijava na prejemanje Newsletterja ali trajanje njegovega prejemanja, velja:
   1. če je pogoj za sodelovanje v Nagradni igri prijava na prejemanje Newsletterja ali trajanje njegovega prejemanja, mora Udeleženec ta pogoj izpolnjevati ob Odločilnem trenutku;
   2. če Udeleženec pred Odločilnim trenutkom prekliče privolitev v pošiljanje Newsletterja ali se od njegovega prejemanja odjavi, preneha izpolnjevati pogoj za sodelovanje v Nagradni igri in ne bo uvrščen med Udeležence, izmed katerih se določajo Nagrajenci;
   3. odjava od prejemanja Newsletterja ali preklic privolitve po Odločilnem trenutku ne vpliva na sodelovanje v Nagradni igri niti na pravico do Nagrade, ki je Udeležencu nastala;
   4. privolitev v pošiljanje Newsletterja je mogoče kadar koli preklicati na način, naveden v prejetem Newsletterju, ali na drug način, ki ga določi Organizator. Preklic privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave osebnih podatkov pred njenim preklicem.
4. Če je Prijava nakup, Udeleženec hrani dokazilo o nakupu do izročitve Nagrade in ga na poziv Organizatorja predloži v roku iz točke 8 člena IV teh Splošnih pogojev. Če Udeleženec pred Odločilnim trenutkom odstopi od kupne pogodbe ali jo kako drugače razveljavi, pogoj Prijave ni izpolnjen in Udeleženec ni vključen v določanje Nagrajencev; odstop po Odločilnem trenutku ne vpliva na pravico do Nagrade. Pravila ne vplivajo na pravico potrošnika do odstopa od pogodbe.
5. Če se Nagrajenec ali vrstni red Udeležencev določa tudi z javnim glasovanjem, Organizator ne upošteva glasov, pridobljenih v nasprotju s Pravili ali s pogoji upravljavca Družbenega omrežja, zlasti glasov z lažnih ali podvojenih profilov, glasov avtomatiziranih orodij in glasov, pridobljenih proti plačilu. Udeleženca, v korist katerega so bili takšni glasovi pridobljeni z njegovo vednostjo, je Organizator upravičen izključiti v skladu s členom X teh Splošnih pogojev.
6. Organizator ni odgovoren za to, da Prijava ni bila opravljena ali je bila opravljena nepopolno iz razlogov, ki niso na strani Organizatorja, zlasti zaradi izpada ali nedostopnosti internetne povezave, Družbenega omrežja ali e-poštne storitve, ki jo uporablja oseba, zaradi nastavitev njene naprave ali zaradi uvrstitve sporočila Organizatorja med neželeno pošto.
7. Pošiljanje Newsletterja ni samodejno del sodelovanja v Nagradni igri. Organizator pošilja Newsletter v skladu z zadevnimi predpisi, ki urejajo elektronske komunikacije in varstvo osebnih podatkov, in sicer na podlagi pravne podlage, ki omogoča njegovo pošiljanje po predpisih, ki se uporabljajo v zadevni državi. Če je Nagradna igra namenjena izključno naročnikom Newsletterja, mora biti to dejstvo navedeno v Posebnih pogojih. Sodelovanje v Nagradni igri in privolitev v pošiljanje Newsletterja se presojata ločeno, razen če iz Posebnih pogojev konkretne Nagradne igre izrecno izhaja, da je prejemanje Newsletterja pogoj za sodelovanje.

Člen VI

Tekmovalni prispevki

1. Udeleženec s pošiljanjem ali objavo Tekmovalnega prispevka izjavlja, da:
   1. je Tekmovalni prispevek ustvaril sam ali ima nanj pravice v obsegu, potrebnem za njegovo uporabo v skladu s Pravili;
   2. Tekmovalni prispevek ne krši pravic tretjih oseb, zlasti avtorske pravice, pravic iz znamke, pravice do varstva osebnosti in pravice do varstva osebnih podatkov;
   3. če Tekmovalni prispevek prikazuje podobo, glas ali drug izraz osebne narave druge osebe, ima njeno soglasje za uporabo v skladu s Pravili, in če ta oseba ni dopolnila 18 let, ima soglasje njenega zakonitega zastopnika;
   4. Tekmovalni prispevek ni v nasprotju s predpisi, dobrimi običaji niti s pogoji upravljavca Družbenega omrežja in ne vsebuje vulgarne, žaljive, diskriminatorne, nasilne, spolno eksplicitne ali kako drugače neprimerne vsebine niti promocije tretje osebe ali njenih izdelkov ali storitev.
2. Udeleženec s pošiljanjem ali objavo Tekmovalnega prispevka Organizatorju podeljuje dovoljenje za uporabo Tekmovalnega prispevka (licenco) pod naslednjimi pogoji:
   1. brezplačno in neizključno;
   2. brez ozemeljske omejitve;
   3. za čas trajanja materialnih avtorskih pravic na Tekmovalnem prispevku po predpisih, ki se uporabljajo za njegovo varstvo; če zadevni predpisi ne omogočajo podelitve licence za celoten čas trajanja teh pravic ali zahtevajo njeno krajšo časovno omejitev, se licenca podeli za najdaljši čas, ki ga ti predpisi omogočajo;
   4. za namene organizacije, izvedbe, ocenjevanja, dokumentiranja in promocije Nagradne igre, predstavitve njenih rezultatov ter promocije Organizatorja, njegove znamke, blaga in storitev v neposredni povezavi z Nagradno igro;
   5. za načine uporabe, ki zajemajo zlasti izdelavo primerkov, predelavo, združitev z drugo vsebino, javno distribucijo in javni prenos Tekmovalnega prispevka ter njegovo dajanje na voljo javnosti prek Lokalnih platform, spletnih strani Organizatorja, Newsletterja, profilov Organizatorja na Družbenih omrežjih in drugih komunikacijskih in promocijskih kanalov Organizatorja;
   6. vključno s pravico, da se na Tekmovalnem prispevku opravijo tehnične in vsebinske prilagoditve, potrebne za njegovo uporabo v skladu s to točko, zlasti sprememba njegovega formata, ločljivosti ali velikosti, obrezovanje, dodajanje označbe Nagradne igre ali Organizatorja ali zagotovitev njegovega prevoda, če se s tem ne spremeni njegova vsebina ali sporočilo;
   7. vključno s pravico do podelitve podlicence osebam, pooblaščenim v skladu s točko 2 člena III teh Splošnih pogojev, in sicer v obsegu, potrebnem za izvedbo Nagradne igre in uporabo Tekmovalnega prispevka v skladu s to točko.
3. Organizator Tekmovalnega prispevka ni dolžan uporabiti. Če Tekmovalni prispevek prikazuje podobo, glas ali drug izraz osebne narave Udeleženca, Udeleženec Organizatorju podeljuje soglasje za njihovo uporabo v obsegu in za namene iz točke 2 tega člena, in sicer v obsegu, v katerem se takšno soglasje zahteva po zadevnih predpisih; pri uporabi slovaškega prava zlasti v skladu s § 12 Civilnega zakonika. To ne vpliva na pravice Udeleženca ali druge osebe, ki se jim po zadevnih predpisih ni mogoče odpovedati.
4. Organizator je upravičen Tekmovalnega prispevka, ki ne izpolnjuje zahtev iz točke 1 tega člena, ne vključiti v Nagradno igro, ga izločiti iz Nagradne igre ali ga odstraniti z Lokalne platforme oziroma s profila Organizatorja na Družbenem omrežju.

Člen VII

Nagrade

1. Vrsto in število Nagrad določi Organizator v Posebnih pogojih. Organizator lahko v Posebnih pogojih navede tudi vrednost ali okvirno vrednost Nagrad. Nagrado zagotovi Organizator ali Partner.
2. Opis Nagrade v Posebnih pogojih določa njeno temeljno naravo in bistvene lastnosti. Organizator ni dolžan navajati popolne izdelčne, tehnične ali druge specifikacije Nagrade, če to ni potrebno za njeno zadostno identifikacijo in opredelitev njenih bistvenih lastnosti.
3. Prikaz Nagrade v Posebnih pogojih ali v promocijskih gradivih je ponazoritvene narave. Dejanska izvedba Nagrade se lahko v nebistvenih podrobnostih razlikuje od njenega prikaza ali opisa, zlasti glede barvne izvedbe, oblikovanja ali embalaže, če takšno odstopanje ne spremeni njene narave, namena, glavnih lastnosti, funkcionalnosti, celovitosti niti bistveno ne zmanjša njene vrednosti.
4. Pravica do Nagrade je osebna in je ni mogoče prenesti ali odstopiti drugi osebi. To ne vpliva na možnost prevzema Nagrade s strani druge osebe na podlagi pooblastila Nagrajenca.
5. Nagrajenec ni upravičen zahtevati denarne izpolnitve namesto Nagrade niti njene zamenjave za drugo Nagrado.
6. Nagrajenec ni upravičen zahtevati Nagrade druge vrste, višje vrednosti ali v drugi izvedbi, kot izhaja iz njene opredelitve v Posebnih pogojih. To ne vpliva na določbe o dopustnih odstopanjih v izvedbi Nagrade niti o zagotovitvi nadomestne Nagrade v skladu s temi Splošnimi pogoji.
7. Če Organizator iz objektivnih razlogov ne more zagotoviti prvotno določene Nagrade, je upravičen Nagrajencu zagotoviti drugo Nagrado podobne narave in najmanj enake vrednosti.
8. Če je Nagrada Bon, velja:
   1. Bon je mogoče unovčiti pod pogoji, določenimi v Posebnih pogojih, in v pogojih njegovega unovčenja, ki jih določi izdajatelj Bona ali oseba, pri kateri je mogoče Bon unovčiti, če gre za različni osebi. Za nakup blaga ali storitve, pri katerem se Bon unovči, se uporabljajo tudi zadevni poslovni pogoji Organizatorja ali Partnerja;
   2. Bona ni mogoče zamenjati za gotovino;
   3. če vrednost nakupa ne doseže vrednosti Bona, se razlika ne izplača; če jo preseže, Nagrajenec razliko doplača;
   4. s potekom veljavnosti Bona pravica do njegovega unovčenja preneha brez nadomestila.
9. Nevarnost škode na Nagradi preide na Nagrajenca s prevzemom Nagrade. Organizator Nagrajenca opozori na napake Nagrade, za katere ve, najpozneje ob njeni izročitvi. Pravice iz naslova napak Nagrade se ravnajo po splošnih predpisih in se uveljavljajo pri Organizatorju ali pri Partnerju, če tako določajo Posebni pogoji v skladu s točko 3 člena III teh Splošnih pogojev. To ne vpliva na pravice Nagrajenca, ki se jim po zadevnih predpisih ni mogoče odpovedati niti jih z dogovorom omejiti.

Člen VIII

Davki in pristojbine

1. Davčne obveznosti, povezane z Nagrado, se ravnajo po predpisih, ki se uporabljajo za Organizatorja in Nagrajenca, zlasti po predpisih države davčne rezidentnosti Nagrajenca, po predpisih države, v kateri Nagrada pomeni obdavčljiv dohodek, in po zadevnih pogodbah o izogibanju dvojnemu obdavčevanju. Točke 2 do 5 tega člena se uporabljajo v obsegu, v katerem se za Organizatorja ali Nagrajenca uporabljajo predpisi Slovaške republike.
2. Nagrada ali dobitek iz oglaševalske nagradne igre, iz žrebanja ali iz javnega natečaja, katerega vrednost ne presega 350,00 EUR, je oproščen dohodnine v skladu s § 9 odst. 2 črka m) zakona o dohodnini. Če vrednost Nagrade presega 350,00 EUR, je obdavčen le del, ki presega ta znesek.
3. Denarno Nagrado, ki je obdavčljiva po slovaških predpisih, Organizator obdavči z odtegljajem davka ob njenem izplačilu v skladu s § 43 zakona o dohodnini, če mu takšno obveznost nalagajo zadevni predpisi. Nagrajencu izplača znesek, zmanjšan za odtegnjeni davek. Z odtegljajem davka se davčna obveznost Nagrajenca iz te Nagrade poravna v obsegu, ki ga določa zakon o dohodnini.
4. Nedenarno Nagrado, ki je obdavčljiva, mora Nagrajenec navesti v napovedi za odmero dohodnine za davčno obdobje, v katerem jo je prejel, in sicer v višini, ki presega oproščeni znesek; za ta dohodek se lahko uporablja tudi obveznost plačila prispevkov za javno zdravstveno zavarovanje. Organizator Nagrajencu sporoči vrednost nedenarne Nagrade najpozneje ob njeni izročitvi (§ 8 odst. 10 zakona o dohodnini), pri čemer je vrednost Nagrade nabavna cena ali lastni stroški Organizatorja ali Partnerja, vključno z davkom na dodano vrednost.
5. Davčne obveznosti mladoletnega Nagrajenca izpolnjuje Zakoniti zastopnik v obsegu, v katerem mu takšno obveznost nalagajo zadevni predpisi.
6. Če je Nagrajenec davčni rezident druge države ali če je Nagrada obdavčljiva po predpisih druge države, mora Nagrajenec oceniti in izpolniti svoje davčne obveznosti v skladu z zadevnimi predpisi in morebitnimi pogodbami o izogibanju dvojnemu obdavčevanju. Organizator izpolni davčne obveznosti ter obveznosti poročanja in odtegovanja, ki mu jih v zvezi z Nagradno igro ali Nagrado nalagajo predpisi, ki se uporabljajo za njegovo dejavnost. Če mora Organizator od Nagrade odtegniti ali plačati davek, postopa v skladu z zadevnimi predpisi. Nagrada se v takem primeru izroči ali izplača po izvedbi zakonskih odtegljajev, razen če Posebni pogoji določajo, da zadevni davek krije Organizator, kolikor je takšen postopek dopusten.
7. Informacije v tem členu so splošne in informativne narave ter morda ne upoštevajo vseh davčnih posledic, povezanih s prejemom Nagrade, niti posamične davčne situacije Nagrajenca. Nagrajenec mora oceniti in izpolniti svoje davčne in s tem povezane obveznosti poročanja v skladu s predpisi, ki se uporabljajo zanj. Po potrebi mora Nagrajenec poiskati strokovno davčno svetovanje. To ne vpliva na davčne obveznosti, obveznosti poročanja ali druge obveznosti Organizatorja, ki izhajajo iz zadevnih predpisov.

Člen IX

Določitev Nagrajencev, Obvestilo o Nagradi in izročitev Nagrade

1. Nagrajenec se določi na Dan določitve Nagrajencev na enega od naslednjih načinov ali z njihovo kombinacijo:
   1. z žrebanjem, torej z naključno izbiro izmed Udeležencev, ki ob Odločilnem trenutku izpolnjujejo pogoje sodelovanja;
   2. z ocenjevanjem Tekmovalnih prispevkov s strani Komisije po merilih, določenih v Posebnih pogojih;
   3. z javnim glasovanjem v skladu s točko 5 člena V teh Splošnih pogojev;
   4. na drug objektiven način, določen v Posebnih pogojih, ki upošteva naravo in mehanizem Nagradne igre.
2. Žrebanje izvede Organizator ali oseba, ki jo pooblasti, in sicer elektronsko z orodjem za naključno izbiro ali ročno na način, ki zagotavlja naključnost izbire. Ni nujno, da je žrebanje javno. Če predpisi, ki se uporabljajo za Nagradno igro, zahtevajo navzočnost notarja, uradne osebe ali drug poseben postopek, Organizator zagotovi njihovo izpolnitev. Če žrebanja na določeni dan ni mogoče izvesti iz tehničnih ali operativnih razlogov, ga Organizator izvede v 5 delovnih dneh od dneva, ko so ti razlogi prenehali; ta dan je Dan določitve Nagrajencev. O določitvi Nagrajencev Organizator sestavi zapisnik.
3. Komisija odloča z večino glasov vseh svojih članov. Ocena Komisije je dokončna in Udeleženec nima pravice do njenega preizkusa. O določitvi Nagrajencev Organizator sestavi zapisnik.
4. Če Posebni pogoji to omogočajo, Organizator na Dan določitve Nagrajencev določi tudi Namestnike v določenem vrstnem redu. Če Nagrajencu pravica do Nagrade preneha ali je Nagrajenec izključen v skladu s členom X teh Splošnih pogojev, Nagrada pripade Namestniku po vrstnem redu in Organizator mu pošlje Obvestilo o Nagradi v 10 delovnih dneh od dneva, ko je pravica Nagrajenca prenehala. Če Namestnik ni določen ali pravica preneha tudi zadnjemu Namestniku, Organizator Nagrade ne podeli. Organizator je upravičen nepodeljeno Nagrado uporabiti v drugi Nagradni igri.
5. Organizator Nagrajenca o Nagradi obvesti v 10 delovnih dneh od Dneva določitve Nagrajencev, in sicer prek kontaktnih podatkov, ki jih je Udeleženec uporabil ali navedel pri Prijavi, ali prek komunikacijskega kanala, prek katerega se je Udeleženec prijavil v Nagradno igro.
6. Organizator je upravičen Nagrajenca razglasiti tudi z objavo njegovega uporabniškega imena ali z označitvijo njegovega profila na zadevnem Družbenem omrežju, zlasti v komentarju pod objavo nagradne igre, v samostojni objavi ali v zgodbi (Stories), če to omogočajo tehnične možnosti zadevnega Družbenega omrežja. Če je Nagrajenec razglašen z javno objavo na Družbenem omrežju, ga Organizator hkrati pozove, naj ga kontaktira z zasebnim sporočilom ali prek drugega določenega komunikacijskega kanala zaradi preverjanja pravice do Nagrade in dogovora o njenem prevzemu. Organizator je upravičen izbrati način obveščanja glede na naravo Nagradne igre, razpoložljive kontaktne podatke in tehnične možnosti zadevnega komunikacijskega kanala.
7. Če se Obvestilo o Nagradi pošlje posamično po elektronski pošti ali prek računa na Družbenem omrežju oziroma druge komunikacijske platforme, se šteje za vročeno v trenutku odpošiljanja, če Organizator ne prejme samodejnega obvestila o nedostavi ali če sistem za pošiljanje oziroma komunikacijska platforma sporočila ne označi kot neposlanega, nedostavljenega ali napačnega. Organizator ni dolžan dokazovati, da je Nagrajenec sporočilo odprl ali se seznanil z njegovo vsebino.
8. Če Organizator Nagrajenca razglasi z javno objavo v skladu s točko 6 tega člena in posamičnega obvestila ni mogoče poslati, se Obvestilo o Nagradi šteje za opravljeno na dan objave, če je bil ta način obveščanja Udeležencu omogočen pred Prijavo in je dopusten v skladu z zadevnimi predpisi. Če se Nagrajenec ne odzove ali ga ni mogoče kontaktirati, je Organizator upravičen postopati v skladu z določbami teh Splošnih pogojev, ki urejajo določitev Namestnika ali nadaljnji postopek pri neprevzemu Nagrade.
9. Organizator ni dolžan posamično obveščati Udeležencev, ki niso bili določeni za Nagrajence, o rezultatu Nagradne igre. Organizator je upravičen objaviti informacije o Nagrajencu, zlasti njegovo osebno ime in začetnico priimka, občino ali mesto prebivališča oziroma uporabniško ime na Družbenem omrežju, in sicer v obsegu, ki je sorazmeren z namenom objave, ter v skladu s členom XII teh Splošnih pogojev. Namestnika Organizator kontaktira le, če mu Nagrada pripade v skladu s točko 4 tega člena.
10. Nagrajenec Organizatorju potrdi sprejem Nagrade in mu posreduje podatke, potrebne za njeno izročitev, zlasti ime, priimek, naslov za dostavo ali e-poštni naslov ter pri mladoletnem Nagrajencu morebiti soglasje Zakonitega zastopnika v skladu s točko 3 člena IV teh Splošnih pogojev, v 14 dneh od dneva vročitve Obvestila o Nagradi, in sicer z odgovorom na Obvestilo o Nagradi ali na način, določen v Obvestilu o Nagradi. Če Nagrajenec v tem roku sprejema Nagrade ne potrdi, Nagrado zavrne ali zahtevanih podatkov ne posreduje, njegova pravica do Nagrade preneha in se postopa v skladu s točko 4 tega člena. Posebni pogoji lahko določijo, da se potrditev sprejema Nagrade ne zahteva.
11. Organizator izroči Nagrado v 30 dneh od dneva, ko je Nagrajenec izpolnil obveznosti iz točke 10 tega člena in iz točke 8 člena IV teh Splošnih pogojev. Način izročitve Nagrade določi Organizator ob upoštevanju narave Nagrade in možnosti njene izročitve, pri čemer lahko Nagrado izroči zlasti:
    1. elektronsko s pošiljanjem na e-poštni naslov Nagrajenca;
    2. s pošiljanjem po pošti ali kurirju na naslov Nagrajenca v državi, ki je del Ozemlja; ali
    3. osebno v prodajalni Organizatorja ali na kraju, določenem v Posebnih pogojih.
12. Stroške standardne dostave Nagrade na naslov na Ozemlju krije Organizator. Dostava na naslov zunaj Ozemlja je mogoča na podlagi dogovora med Organizatorjem in Nagrajencem, pri čemer se pogoji in morebitni dodatni stroški takšne dostave dogovorijo vnaprej. Če Nagrajenec pošiljko zavrne, je ne prevzame v določenem roku za prevzem, navede napačen ali nepopoln naslov za dostavo ali ne zagotovi potrebnega sodelovanja pri njeni dostavi oziroma prevzemu, pravica do Nagrade preneha brez pravice do nadomestila. Organizator ni dolžan zagotoviti ponovne dostave niti opraviti nadaljnjega poskusa izročitve Nagrade. Pravica do Nagrade preneha tudi, če Nagrajenec Nagrado zavrne.

Člen X

Izključitev iz Nagradne igre

1. Organizator je upravičen iz Nagradne igre izključiti Udeleženca, ki:
   1. ne izpolnjuje pogojev sodelovanja iz člena IV teh Splošnih pogojev ali iz Posebnih pogojev;
   2. je kršil Pravila;
   3. je vplival ali poskušal vplivati na potek ali rezultat Nagradne igre na nepošten način, zlasti z uporabo avtomatiziranih orodij, lažnih ali podvojenih profilov, z večkratno Prijavo v skladu s točko 6 člena IV teh Splošnih pogojev ali z manipulacijo glasovanja; ali
   4. v zvezi z Nagradno igro ravna v nasprotju z dobrimi običaji, krši pravice tretjih oseb ali ravna na način, ki resno moti pravilen potek Nagradne igre ali škoduje dobremu imenu Organizatorja ali Partnerja.
2. Če Organizator razlog za izključitev Nagrajenca ugotovi šele po izročitvi Nagrade, je upravičen zahtevati vrnitev Nagrade, če je to glede na naravo razloga za izključitev in okoliščine konkretnega primera utemeljeno in če za to obstaja pravni zahtevek. Če vrnitev Nagrade ni mogoča, je Organizator upravičen zahtevati povrnitev njene vrednosti v obsegu in pod pogoji, ki jih določajo zadevni predpisi. To ne vpliva na pravico Organizatorja, da uveljavlja nadaljnje zahtevke, ki mu pripadajo na podlagi predpisov.
3. O izključitvi Udeleženca iz Nagradne igre odloča Organizator. Organizator ni dolžan Udeležencu posamično sporočiti njegove izključitve niti razlogov zanjo.

Člen XI

Odgovornost in Družbena omrežja

1. Udeleženec krije lastne stroške, povezane s Prijavo, sodelovanjem v Nagradni igri, prevzemom in uporabo Nagrade. Organizator teh stroškov Udeležencu ne povrne, razen če se je o njihovem plačilu vnaprej dogovoril ali če obveznost njihovega povračila izhaja iz zadevnih predpisov.
2. Organizator ni odgovoren za neizvedbo, prekinitev, zamudo ali nemožnost Prijave v Nagradno igro niti za druge posledice, ki jih povzročijo okoliščine zunaj njegovega razumnega nadzora, zlasti izpad ali nedostopnost internetne povezave, Družbenega omrežja, e-poštne storitve, komunikacijske platforme ali druge storitve tretje osebe, tehnična okvara naprave ali sistema Udeleženca, nepooblaščen poseg tretje osebe ali ukrep ponudnika storitve. Organizator ne jamči neprekinjene niti brezhibne razpoložljivosti tehničnih sistemov ali storitev tretjih oseb, ki se uporabljajo v zvezi z Nagradno igro.
3. Udeleženec je odgovoren za delovanje in nastavitve svoje naprave, internetne povezave in uporabniških računov ter za pravilnost in ažurnost podatkov, posredovanih Organizatorju. Organizator ni odgovoren za posledice, ki izhajajo iz napačnih, nepopolnih ali neažurnih podatkov, ki jih je posredoval Udeleženec, niti za nevročitev Obvestila o Nagradi iz razlogov na strani Udeleženca v skladu s točko 8 člena IV in členom IX teh Splošnih pogojev.
4. Če Nagradna igra poteka prek Družbenega omrežja, je njegov upravljavec ne sponzorira, ne podpira, ne organizira niti ne upravlja in z njim ni kako drugače povezana. Organizator je izključni organizator Nagradne igre in upravljavec Družbenega omrežja ne sodeluje pri njeni organizaciji niti pri zagotavljanju Nagrad. Obdelava osebnih podatkov s strani upravljavca Družbenega omrežja se ravna po njegovih lastnih pogojih in pravilih o varstvu osebnih podatkov.
5. Udeleženec mora pri Prijavi prek Družbenega omrežja spoštovati pogoje njegovega upravljavca in druga pravila, ki se uporabljajo za uporabo zadevnega Družbenega omrežja. Organizator ni odgovoren za odstranitev Tekmovalnega prispevka, omejitev ali blokado uporabniškega računa niti za druge ukrepe upravljavca Družbenega omrežja zoper Udeleženca, če jih ni povzročilo ravnanje ali opustitev Organizatorja.

Člen XII

Varstvo osebnih podatkov

Obdelava osebnih podatkov Udeležencev, Nagrajencev in drugih posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, v zvezi z Nagradno igro se ravna po Politiki varstva osebnih podatkov Organizatorja, ki je na voljo na tej povezavi.

Člen XIII

Sprememba Pravil, prekinitev in zaključek Nagradne igre

1. Organizator je upravičen spremeniti Pravila, prekiniti, skrajšati, podaljšati ali predčasno zaključiti Nagradno igro iz objektivnih in utemeljenih razlogov, zlasti v primeru:

1. spremembe ali sprejetja predpisov ali odločitve pristojnega organa, ki vplivajo na organizacijo ali potek Nagradne igre;
2. spremembe pogojev ali omejitve zagotavljanja storitev s strani upravljavca Družbenega omrežja ali druge platforme, prek katere Nagradna igra poteka;
3. tehničnih ali operativnih ovir, ki onemogočajo ali bistveno otežujejo pravilen potek Nagradne igre;
4. ugotovitve goljufije, manipulacije ali druge zlorabe Nagradne igre ali utemeljenega suma takšnega ravnanja;
5. višje sile ali drugih izrednih okoliščin, ki jih Organizator ob razpisu Nagradne igre ni mogel razumno predvideti niti razumno preprečiti njihovih posledic;
6. nerazpoložljivosti Nagrade ali nemožnosti zagotoviti njeno podelitev niti z ustrezno nadomestno Nagrado.

1. Pri Nagradni igri, razpisani za nedoločen čas, je Organizator upravičen Nagradno igro zaključiti tudi iz poslovnih ali operativnih razlogov. Zaključek sporoči najmanj 14 dni pred dnem, ko začne učinkovati, razen če temu nasprotujejo resne okoliščine.
2. Med prekinitvijo Nagradne igre lahko Organizator začasno ustavi sprejemanje nadaljnjih Prijav. Prijave, opravljene pred prekinitvijo, ostanejo veljavne, razen če Organizator glede na razlog prekinitve ali zadevne predpise določi drugačen postopek. Organizator ob obvestilu o prekinitvi navede predvideno trajanje prekinitve in informacije o nadaljnjem poteku Nagradne igre, če je to mogoče. Če se Nagradna igra po prekinitvi nadaljuje, Organizator sporoči datum nadaljevanja in morebitne prilagoditve njenega nadaljnjega poteka.
3. Če Organizator Nagradno igro skrajša ali predčasno zaključi, se od dneva, ko začne učinkovati skrajšanje ali zaključek, nove Prijave ne sprejemajo. Veljavne Prijave, opravljene pred tem dnem, ostanejo veljavne in jih Organizator upošteva pri določitvi Nagrajencev v skladu s Pravili. Če nadaljevanje Nagradne igre ali določitev Nagrajencev ni mogoča, Organizator določi nadaljnji postopek ob upoštevanju razloga za zaključek in pravic, ki so Udeležencem nastale v skladu s Pravili in zadevnimi predpisi.
4. Organizator izvede spremembo, prekinitev ali zaključek Nagradne igre le v obsegu, ki je nujen za dosego zadevnega namena, in s tem ne sme poseči v pravice in zahtevke Nagrajencev, ki so jim nastali pred začetkom učinkovanja takšne spremembe ali zaključka. To ne vpliva na pravice Udeležencev, ki izhajajo iz kogentnih določb zadevnih predpisov.
5. Spremembo Pravil, prekinitev, skrajšanje, podaljšanje ali zaključek Nagradne igre Organizator sporoči na enak način, kot so bili objavljeni Posebni pogoji, ali na drug enako učinkovit način. Obvestilo vsebuje informacijo o izvedeni spremembi ali ukrepu, njegovem razlogu in datumu začetka učinkovanja ter o nadaljnjem postopku v Nagradni igri, če je to glede na okoliščine potrebno. Sprememba Pravil začne učinkovati na dan njene objave, razen če Organizator določi poznejši dan začetka učinkovanja. Če okoliščine zahtevajo takojšnje ukrepanje, Organizator zadevno spremembo ali ukrep sporoči brez nepotrebnega odlašanja.

Člen XIV

Pobude in nadzor

1. Vprašanja, pobude, pritožbe in zahteve za odpravo pomanjkljivosti v zvezi z Nagradno igro lahko Udeleženec pošilja Organizatorju prek kontaktnih podatkov, navedenih v točki 1 člena III teh Splošnih pogojev. Ugovore zoper potek ali rezultat določitve Nagrajencev je mogoče uveljavljati v 30 dneh od Dneva določitve Nagrajencev. Organizator ni dolžan Udeležencem ali tretjim osebam omogočiti dostopa do seznama Udeležencev ali Nagrajencev; na zahtevo Udeležencu potrdi, ali je bil določen za Nagrajenca.
2. Informacije o možnostih izvensodnega reševanja potrošniških sporov in pristojnih nadzornih organih v posameznih državah so navedene v Splošnih poslovnih pogojih zadevne Lokalne platforme, ki so na voljo na https://www.muziker.sk/vseobecne-obchodne-podmienky

Člen XV

Končne določbe

1. Pravila in pravna razmerja, ki izhajajo iz sodelovanja v Nagradni igri, se ravnajo po pravnem redu Slovaške republike. Če je Udeleženec potrošnik z običajnim prebivališčem v drugi državi in bi se v skladu z zadevnimi kolizijskimi predpisi brez izbire slovaškega prava za zadevno pravno razmerje uporabljal pravni red te države, izbira slovaškega prava ne vpliva na varstvo, ki ga Udeležencu zagotavljajo določbe tega pravnega reda, od katerih ni mogoče odstopiti z dogovorom. To ne vpliva na uporabo določb, ki se v skladu z zadevnimi predpisi uporabljajo ne glede na pravo, ki se uporablja.
2. Organizator ni dolžan organizirati Nagradne igre v vseh državah, v katerih upravlja Lokalne platforme, niti omogočiti Prijave v Nagradno igro prek vsake Lokalne platforme. Nagradna igra je lahko namenjena le 1 ali nekaterim državam, tudi če Organizator upravlja Lokalne platforme ali zagotavlja svoje storitve tudi v drugih državah. Sam obstoj Lokalne platforme za določeno državo ne pomeni, da v tej državi poteka vsaka Nagradna igra Organizatorja. Organizator določi države, za katere je Nagradna igra namenjena, v Posebnih pogojih, v Razpisu Nagradne igre ali prek kanala, prek katerega se opravi Prijava. Če se oseba prijavi prek Lokalne platforme, namenjene za konkretno državo, se njena Prijava v skladu s točko 1 črka w) člena II teh Splošnih pogojev uvrsti na trg te države, razen če Organizator določi drugače. Organizator lahko razpoložljivost Nagradne igre tehnično omeji na izbrane Lokalne platforme ali države in prepreči Prijavo iz drugih držav. Če predpisi, ki se uporabljajo za organizacijo Nagradne igre v kateri od držav, zahtevajo posebne pogoje sodelovanja, dovoljenje, priglasitev, navzočnost uradne osebe ali drug poseben postopek, Organizator zagotovi izpolnitev teh zahtev in po potrebi prilagodi Pravila. Če je treba te obveznosti izpolniti pred začetkom Nagradne igre, jih Organizator izpolni pred njenim razpisom.
3. Pravila so lahko objavljena v eni ali več jezikovnih različicah. Za Udeleženca je odločilna jezikovna različica Pravil, do katere mu je bil omogočen dostop pred Prijavo prek Lokalne platforme ali drugega komunikacijskega kanala, prek katerega se prijavlja v Nagradno igro. Če je bil Udeležencu pred Prijavo omogočen dostop do več jezikovnih različic, je odločilna različica, ki jo je izbral Udeleženec, ali, če je ni izbral, različica, v kateri so bili objavljeni Posebni pogoji.
4. Če je ali postane katera od določb Pravil neveljavna ali neučinkovita, to ne vpliva na veljavnost in učinkovitost drugih določb; namesto neveljavne določbe se uporabi določba predpisa, ki se ji po svojem namenu najbolj približa.
5. Ti Splošni pogoji začnejo veljati dne 6.11.2026 in se uporabljajo za Nagradne igre, razpisane od dneva začetka njihove veljavnosti.

V Bratislavi, dne 6.11.2026

MUZIKER, a.s.