To je samodejni prevod s programsko opremo:

Po meri oblikovan DSP serije S optimizira križance zvočnikov, da ustvari linearne odzive za celoten obseg, poleg tega pa zagotavlja uporabniško izenačevanje in funkcije za nastavitev / glasovanje v sobi. Edinstvena lastnost možnosti DSP S3H je vgrajena tovarniška prednastavitev EQ, ki posnema odziv legendarnega monitorja S3A ADAM Audio. DSP obravnava tudi visokofrekvenčno zaščito gonilnika, ki temelji na omejevalniku, obdela signale z digitalnih vhodov AES3 in sčasoma olajša različne možnosti razširitve. Posodobitve programske opreme je mogoče enostavno izvajati prek pripadajočih vrat USB, ki uporabnikom omogočajo tudi povezavo računalnikov in nadzor nad funkcijami DSP zvočnikov prek čelne programske opreme.

S svojim močno zmogljivim ojačevanjem in trismerno zasnovo (optimalno konfigurirano za vodoravno uporabo) je bil S3H zasnovan kot monitor na sredini, vendar ga je mogoče enako dobro uporabiti tudi v bolj kompaktnih okoljih poslušanja. Kot pri vseh modelih ADAM Audio je tudi zvok živahen, a glasben, s kristalno čisto reprodukcijo najpomembnejšega srednjega razreda.

Širokofrekvenčni odziv S3H, takojšnji razpoložljivi prostor za ojačevalnike in pomanjkanje dodatnih nizkotonskih zvočnikov bi morali pritegniti vsakega avdio strokovnjaka, ki išče samostojno polnofrekvenčno aktivno rešitev za svoj snemalni studio, enega ki zagotavlja enako podrobne zvočne informacije pri kateri koli nastavitvi glasnosti, glasno ali tiho. Ne glede na vašo želeno izhodno raven, živahna pristnost S3H spodbuja ustvarjalnost za producente, inženirje in glasbenike povsod, njegov zvok pa ostaja izjemno neugoden, tudi če neprekinjeno deluje dlje časa.