To je samodejni prevod s programsko opremo:

Publikacija Glasbila profesorja Antonína Modra je prvič izšla leta 1938 in tako dejansko pripada več generacijam naših glasbenikov – profesionalnih in amaterskih. Razlog za nenehno zanimanje za Modro knjigo, ki se že leta izboljšuje in bogati z novimi spoznanji, je v njeni izčrpnosti, preglednosti, razumljivosti in materialnosti. Modr obvešča o razvoju inštrumentalnih rodov in posameznih inštrumentov ter se seveda osredotoča na njihove trenutne konstrukcijske parametre, tehnične in zvočne možnosti (vključno s podatki o obsegih notnih in zvočnih, najugodnejših ali najmanj ugodnih pozicijah) in ne pozablja na njihovo uporabo. solo in ansambel hre. Številni primeri, pregledi, risbe in grafi povečujejo jasnost in razumljivost Modrovega dela. Pogled strokovnjaka-organologa se v Modrovi knjigi seka s pogledom glasbenika. Ob tem avtor ne opazi le inštrumentov današnjega simfoničnega orkestra in pihalnega orkestra, temveč posveča ustrezno pozornost inštrumentom naše in tuje narodno-zabavne glasbe, tudi inštrumentom, ki so do nedavnega še veljali za eksotiko. V nasprotju s starejšimi izdajami so nekateri članki o elektronskih in elektronskih instrumentih, ki so zastareli, izpuščeni. Razvoj te skupine glasbil je v našem času tako hiter, da zahteva vedno novo posebno literaturo, na katero napotujemo naše bralce.