To je samodejni prevod s programsko opremo:

MULTIMODNI FILTER/RESONATOR MODUL 1047 je klasičen napetostno krmiljen 12 dB na oktavo spremenljivi filter stanja, filter je usklajen tranzistorski dizajn za starinski zvok. Filter 1047 je opremljen s krmiljenjem frekvence grobega in finega filtra, resonančnim (Q) krmiljenjem, ki deluje na vse 4 izhode filtra, resonančnim mejnim stikalom preprečuje preobremenitev signala pri uporabi visokih stopenj resonance, krmiljenje zarezne frekvence/fc omogoča frekvenco zareze, ki jo je treba prilagoditi navzgor ali navzdol od fc, kot jo nastavijo frekvenčne kontrole, 2 dušilnika CV seštevne frekvence in resonančni (Q) CV dušilnik za največjo prilagodljivost, vhodni signal je opremljen tudi z dušilcem. Vse to vam daje neskončne možnosti oblike filtrske krivulje za ustvarjanje vrhunskega zvoka.