To je samodejni prevod s programsko opremo:

Na podlagi istega koncepta in funkcij kot vodilni ES-8 je ES-5 oblikovan tako, da ponuja bolj praktične in bistvene možnosti uporabe za tipične kitariste in basiste in je drastično zmanjšan v velikost, tako da ustreza že pripravljenim standardnim velikostim deske. Programiran preklopni sistem s petimi zankami, analogna zasnova vezja za zaščito vašega čistega tona, brez primere fleksibilnosti usmerjanja s sposobnostjo spreminjanja vrstnega reda usmerjanja in ustvarjanja vzporedne verige učinkov, zunanji nadzorni parametri, kot je čas zamude, se lahko shranijo za vsak obliž, odbojniki lahko biti vklop / izklop posamično za vhod in izhod in shranjen v vsakem obližu; variabilnost nivoja izhodnega medpomnilnika, zelo zanesljivi nožni preklopniki s funkcijo izklopa zvoka brez zvoka, zaslon z osvetljenim LCD zaslonom prikazuje podrobne informacije na prvi pogled, 200 pomnilnikov zakrpa zagotavlja neprimerljivo sposobnost aktivnega gigniranja glasbenikov, popolnoma prilagodljive naloge pedalnih funkcij, praktičnost in kreativnost na ravni kompaktno ohišje