To je samodejni prevod s programsko opremo:

MXR Poly Blue Octave združuje sodobne in klasične stile premikanja višine, skupaj z fuzzom in modulacijo, da ustvari vrhunsko oktavno pedalo za ustvarjalce tonov in iskalce zvoka.
Poly Blue Octave ima štiri ločene oktave – eno oktavo navzdol, dve oktavi navzdol, eno oktavo navzgor in dve oktavi navzgor – in lahko nadzirate nivo vsake v mešanici. Vsaka je privzeto večglasna, kar pomeni, da z akordi zvenijo enako neverjetno kot pri odstavkih enojnih not. Vaš suhi signal ima tudi lastno kontrolo nivoja, tako da lahko izbirate v popolni mešanici tonov, ki se premikajo po višini.
Stikalo Mono vas popelje nazaj k grobim, monofoničnim tonom analognih preklopnikov višine. V tem načinu imajo podoktavni signali tople vibracije in surovo osebnost pedala, kot je MXR Vintage Bass Octave, medtem ko višji oktavni signali spominjajo na Octavio Fuzz z intenzivnostjo fuzza, ki je nastavljena vse nazaj.
Poly Blue Octave ponuja dvonačin modulacije, da svojim oktavnim tonom vlije privlačen občutek gibanja, od gostih in sirupastih do norih in norih. V polifoničnem načinu učinek zagotavlja nenavadno simulacijo slavnega Lesliejevega učinka, medtem ko v monofoničnem načinu zagotavlja klasične vrtinčenje in nihanje po navdihu Phase 90. Tako kot učinek fuzz se modulacija uporablja za vseh pet signalov, ko je vključen. Gumb Mod prilagodi stopnjo učinka – ko ga želite izklopiti, samo zavrtite gumb Mod nazaj do konca v nasprotni smeri urnega kazalca.
Preko vtičnice EXP vam Poly Blue Octave omogoča nadzor različnih nastavitev s pedalom za ekspresijo, kot je pedal za glasnost (X)™8 ali stikalo zunaj plošče, kot je stikalo MXR Tap Tempo, da preklapljate med dvema različnima gumboma in stikalom. konfiguracije ali vklopite in izklopite način fuzz in mono.