To je samodejni prevod s programsko opremo:

Elegantno stojalo s kabelskim vodenjem je bilo zasnovano kot univerzalna podpora za knjižne police in zvočnike z osrednjim kanalom. Z polnjenjem peska v sprednjo in srednjo komoro navpičnega aluminijastega stebra lahko povečamo stabilnost stojala. Poleg tega povečana masa zmanjša vibracije in izboljša ostrino slike, nizke tone in splošno zvočno zmogljivost na vseh frekvencah. Primerno za modele Carina in Vela Bookshelf.