To je samodejni prevod s programsko opremo:

Zakasnitev na traku je priljubljena zaradi svoje topline in očarljivih nepopolnosti v primerjavi z neokrnjenimi digitalnimi zamiki. Njihove predojačevalce bi lahko potisnili do nasičenosti in sčasoma bi se trak v starinskih zakasnitvenih enotah poslabšal, kar bi povzročilo značilno piskanje, ki ga imajo radi mnogi. Ti značilni elementi so zajeti in zapakirani v zakasnitev traku Pico Rerun podjetja Electro-Harmonix. Na podlagi algoritma zakasnitve traku, ki ga najdemo v Canyon Delay & Looper, Rerun daje starinsko vzdušje s sodobnimi funkcijami.

Rerun ima preprost nadzor in tempo tapkanja za enostavno uporabo v vsaki situaciji. BLEND nastavi mokro/suho mešanico. DELAY prilagodi čas zakasnitve od 8ms do 3s. SAT samo mokremu signalu doda nasičenost traku in popačenje za dodatno škrtanje, pri čemer dodano popačenje ne vpliva na vaš suhi signal. FDBK nastavi raven ponovitev od 1 do neskončno za bežno nihanje. Lahko tudi pritisnete in držite nožno stikalo, da v trenutku vključite neskončne ponovitve. Stikalo za način FLUTTER preklaplja med nizkimi, srednjimi in močnimi modulacijskimi učinki, ki segajo od rahlega zbora do gostote morske bolezni.

Tap Tempo je preprost in enostaven za uporabo. Samo dvakrat pritisnite in spustite nožno stikalo, da nastavite tempo, in LED bo utripala, da potrdi vaš tempo tapkanja. Poleg tega ima Rerun tudi možnost izbire Tails bypass, ki omogoča, da se odmevi nadaljujejo po postavitvi pedala v bypass.