To je samodejni prevod s programsko opremo:

ZLX G2 je druga generacija fenomenalno uspešne serije prenosnih zvočnikov ZLX. Linija ZLX G2, ki temelji na najboljšem, kar je originalno serijo ZLX naredilo za ikono industrije, ponuja vrsto funkcij in funkcionalnosti naslednje ravni.
ZLX G2 gradi na zmagovalni formuli svojega predhodnika s povečanim največjim SPL, frekvenčnim razponom, vzdržljivostjo in povezljivostjo, skupaj z vrsto ergonomskih izboljšav. Izjemna kakovost zvoka, zaradi katere je bil ZLX prava izbira tako za izvedbo/predvajanje v živo kot za nameščen zvok, je bila nadgrajena z ZLX G2. Največji SPL se je povečal in vrhunske komponente za rešetko zagotavljajo, da ZLX G2 ponuja osupljivo akustično zmogljivost za vsakodnevno uporabo. Nizkotonec in kompresijski gonilnik v vsakem modelu ZLX G2 sta povezana s patentiranim valovodom SST (Signal Synchronized Transducers), ki izboljšuje nizkofrekvenčno razširitev in zagotavlja enakomerno navpično in vodoravno pokritost po vseh frekvencah – vse to pa omogoča bolj kompaktno obliko. ZLX G2 vsebuje zvočno moč, ki je vredna imena Electro-Voice.
Pasivni modeli ZLX G2 uporabljajo industrijske standardne povezave NL4 – dva priključka NL4 sta vzporedna in potekata skozi vse nožice. Za optimalno akustiko in zmogljivost je ZLX G2 priporočljivo uporabljati z ojačevalnikom moči Dynacord DSP, ki je programiran z ustreznimi nastavitvami zvočnikov, ki so vključene v podatkovno zbirko zvočnikov EV za programsko opremo zvočnega sistema SONICUE.