To je samodejni prevod s programsko opremo:

Navigator je vrhunec elegantne preprostosti – ponuja vse, kar potrebujete v zakasni pedalu, in nič, kar ne. Tap-tempo, modulacija, utrip-split, sledi, mokri/suhi izhodi – Vse to in še več v kompaktnem, pedalboardu prijaznem paketu, ki je preprost za uporabo.
Navigator, ki združuje najboljše analogne in digitalne tehnologije, ponuja praktične, uporabne funkcije zakasnitve v edinstveni konfiguraciji, ki lahko ustvari klasične zakasnitvene tone in številne edinstvene nove zvoke.
Hibridno vezje Navigatorja ohranja suho signalno pot 100 % analogno, da se izogne zakasnitvi signala in digitalni sterilnosti.
Zakasnjeni signal je ustvarjen s pomočjo DSP, kodiranega po meri, ki omogoča zakasnitve do 1 sekunde, ki jih je mogoče prilagoditi s tempom tapkanja in tudi z delitvijo utripov, da ustvarite ritmične učinke "več dotikov".
Zakasnjeni signal se nato vrne nazaj v analogno področje, kjer kontrole barve, nivoja in povratne informacije dodajo učinku dodatno toplino in realizem.
Nazadnje, izbirni odsek za digitalno modulacijo lahko ustvari različne sekundarne učinke, od »bubljenja« odmeva na traku do bujnega refrena in flanginga.
Morda najbolj edinstvena značilnost Navigatorja je ločen nadzor nivoja za drugo ponovitev zakasnitve utripa. Ta možnost omogoča uporabniku, da poudari drugi zakasnilni glas ali pa v celoti izklopi glavno zamudo, da ustvari zanimive nove ritmične učinke. Druga zakasnitev ima možnost, da se nastavi na polovični, dve tretjinski ali tričetrtinski intervali v primerjavi z glavno zakasnitvijo, kar omogoča »osmo s piko« in druge klasične učinke zakasnitve z več dotiki.