To je samodejni prevod s programsko opremo:

Izvirni in popolnoma prenovljeni pickupi Fishman Fluence so brez brnenja, hrupa in frustrirajočih težav z induktivnostjo, ki pestijo celo najbolj zaželene žično navite pickape - razkrivajo čist, nepokvarjen in glasbeni ton. Fluence Single Width pickupi imajo vgrajena dva različna in uporabna zvoka. Ti zvoki se začnejo z revolucionarnim jedrom Fluence Core, srcem tona Fluence. Iz tega Fluence Core nato ustvarijo klasične tembre in ton — barve, ki jih pričakujete od odličnih kitarskih pickupov — pa tudi nekatere, ki jih niste nikoli pričakovali.

• Glas 1 (vintage Single Coil): starinski ton, jasen in prisoten, neopazno zlit s sladko toplino.
• Voice 2 (Hot Texas Single Coil): mišičast, močan, "prenavit" ton brez izgube visokih tonov ali "strattiness", ki ga imamo vsi radi.