To je samodejni prevod s programsko opremo:

Ojačevalnik za vakuumske cevi Model HP-V8 je samostojni ojačevalnik vakuumskih cevi, ki je posebej zasnovan za slušalke z legendarnim 300B za napajalne cevi, ki je prvič v industriji ojačevalnik slušalk. Razmerje med signalom in hrupom, ki znaša 115 dB, doseženo z zaščiteno tehnologijo Fostex ST-PC, pa tudi s temeljitim protiukrepom za zmanjšanje hrupa razkriva pristno moč cevi. Izhodne transformatorje po naročilu izdeluje Hashimoto Electric, ki ustrezajo uravnoteženim in neuravnoteženim izhodom. Osnovna plošča iz aluminija, ki tehta 2 kg, in ploščica OFC (brez kisika) s teflonskimi podložkami, ki se uporabljajo za vtičnico električne cevi za zmanjšanje vibracij. Visoka protivibracijska gumijasta stopala izolirajo podvozje od tal. Čisti elektronski glasnost zvočnega razreda se uporablja za odpravo napak skupine med L in R glasnostmi. Elektrolitski in filmski kondenzatorji po meri so sprejeti. Zvočni razred AC Dolet je izdelan iz podjetja Furutech. Impedanca: 600 Ohm. Frekvenčni odziv: 20Hz - 50kHz. Najv. SPL: 2000 mW / 16 Ohm. S / N: 115 dB. Dimenzije: 430 x 245 x 416 mm. Teža: 31 kg.