To je samodejni prevod s programsko opremo:

Friedman Dirty Shirley 1 × 12 omara je 1 × 12-palčna podaljška. Uporablja konstrukcijo z jezički in žlebi Baltic Birch konstrukcijo za zagotavljanje nizkih tonov, odziva v sredini in odličen zvok, ki bi ga pričakovali od kabine Friedman. V središču kabine je zvočnik Celestion G12M-65 Creamback 16 Ohm. G12M Greenback je dokončni zvočnik kitajske magnetne kitare Celestion. Ko se je sredi šestdesetih razvil G12M, so ga igralci, kot so Hendrix, Clapton, Beck in Page, ki so tipizirali glasnejše in bolj agresivne blues rock-igralske sloge, ki so zaznamovali to obdobje, hitro sprejeli. C12back G12M-65, ki se uporablja v kabini Dirty Shirley, ustvarja znani lesni G12M ton, vendar ima večjo moč. Zaradi tega je idealno primeren za včeraj in današnje ojačevalnike, ko je zaželen starinski in moderni ton. Povečano upravljanje moči prinaša nizkocenovni hrup, ki dopolnjuje toplo in glasno sredino, hrustljav zgornji del in sladke, rafinirane višine. Kot v vseh omaricah Friedman je tudi med zvočnikom in terminalom spajkana velika 12-palčna zvočniška žica, ki zagotavlja, da zajamete vsako unčo dragocenega tona. Umazani Shirley 1x12EXT je v ZDA izdelan s ponosom in zasnovan tako, da zdrži strogost ceste.