To je samodejni prevod s programsko opremo:

Friedman Dirty Shirley Mini je razširjena omara 1x12 '', ki uporablja konstrukcijo Baltic Birch z jezički in žlebi, da bi zagotovili bas, srednji odziv in odličen zvok, ki bi jih pričakovali pri kabini Friedman 1x12 ”. V središču kabine je zvočnik Celestion G12M-65 Creamback 16 Ohm. G12M Greenback je morda dokončni zvočnik kitajske magnetne keramike Celestion. Razvit sredi šestdesetih let so ga hitro sprejeli igralci, kot so Hendrix, Beck in Page, ki so tipizirali glasnejše in bolj agresivne stile blues-rocka, ki so zaznamovali to obdobje. G12M-65 Creamback z večjo močjo, ki se uporablja pri umazanem Shirley Mini 1x12, ustvari tisti znani lesnatost, zato je idealno primeren, ko so zaželeni tako starinski kot moderni toni. Povečano upravljanje moči prinaša nizkocenovni grmen, ki dopolnjuje toplo in glasno sredino, hrustljave zgornje delčke in sladke, rafinirane višine. Kot v vseh omaricah Friedman je tudi med zvočnikom in terminalom spajkana velika 12-palčna zvočniška žica, ki zagotavlja, da zajamete vsako unčo dragocenega tona. Ta kompaktna majhna pošast se ne odlikuje le v studiu, ampak je tudi popoln kompliment za vse stereo ali mokre / suhe / mokre ploščadi. Friedman Dirty Shirley Mini 1x12 je v ZDA izdelan s ponosom in zasnovan tako, da zdrži strogost ceste.