To je samodejni prevod s programsko opremo:

Session in turnejski kitarist Phil X je pravi moški za težke uteži, kot so Alice Cooper, Rob Zombie, Bon Jovi, Avril Lavigne in Tommy Lee. Phil je še posebej zanimiv glede svojega tona, da bi rekel najmanj, in bi dosegel nič manj kot popolnost, ko bi sodeloval z gradbenikom pri svojem novem ojačevalnem podpisu. Vstopite Dave Friedman; zvočni arhitekt nekaterih najbolj prepoznavnih rokovskih imen zvezd in njihovih ikonskih tonov. Da bi zadovoljil željo divjega moža Phil X za zvočno superiornostjo, je Friedman postregel z enokanalno 100-vatno zverjo, ki so jo preprosto poimenovali Friedman Phil X. Ta ročni stroj, ki ga poganja EL34, je več kot le ojačevalec kitare - to so zvočne sanje. Ta vsestranski ojačevalnik vam bo omogočil prehod iz dinamičnega čistega tona v hrustljav ritem zvoka, če se preprosto pomaknete na gumb za glasnost kitare. Odpeljite ga v stratosfero tako, da udarite v nogo, ki ga je mogoče preklapljati, da bi ustvarili močan ton svinca. Na sprednji plošči je tudi stikalo za povečanje strukture za nadaljnje klicanje vašega zvoka. Vse to združite s priročno linijo in ultra prozorno zanko za serijske učinke in pravkar ste prebili vozovnico za avralno nirvano. Na roki Phil X, izdelani v ZDA, ima črni tolex, ki obdaja konstrukcijo Baltskega breza z jezikom in je narejen tako, da zdrži strogost ceste.