To je samodejni prevod s programsko opremo:

Brezčasno ohišje X100V ima zgornjo in spodnjo ploščo, narezano iz posameznih kosov aluminija, kar ima za posledico dodelano in klasično ohišje fotoaparata s čistimi, privlačnimi robovi. Končan s čudovitim satenskim premazom, je X100V odlična kombinacija oblikovanja in inženiringa, ki bo zagotovo navdušila fotografe katere koli stopnje, ko bodo naredili svoje slike. X100V ima objektiv 23 mmF2,0, ki zagotavlja čudovito razrešitev vseh podrobnosti senzorja X-Trans CMOS 4. Objektiv je izboljšan za boljšo ločljivost, manjše popačenje in boljše delovanje ostrenja. Kljub temu ohranja enako splošno velikost in združljivost s starejšimi nastavki za objektive WCL / TCL, kar daje ustvarjalcem slik dodatni kot gledanja, enakovreden 28 mm in 50 mm pri 35 mm formatu. Vremenska odpornost se prvič pojavi v seriji X100, ko se v povezavi s popolnoma novim objektivom X100V uporabijo neobvezni adapter-obroček AR-X100 in zaščitni filter PRF-49. Nadaljujte s slikanjem v zahtevnih vremenskih razmerah in bodite mirni, ko se narava nepričakovano obrne. Analogno navdihnjeni krmilniki serije X100 so ena najbolj značilnih značilnosti. Uporaba številčnic za kompenzacijo osvetlitve in hitrosti zaklopa zagotavlja povsem otipljivo izkušnjo in znatno prispeva k temu, da je postopek izdelave slik izjemen in prijeten. Dvosmerni nagibni zaslon LCD na dotik se skrije na zadnji strani fotoaparata in doda še enega prvega za serijo X100, saj ponuja intuitiven nadzor na dotik, s čimer ustvarjalcem slik omogoči še več možnosti za ogled, uokvirjanje in ustvarjanje.