To je samodejni prevod s programsko opremo:

XF16mmF1.4 R WR je profesionalna širokokotna osnovna leča. Svetla največja zaslonka F1.4 in možnost izostritve, ki je blizu 15 cm, pomeni, da lahko ta leča ustvari čudovit bokeh in edinstveno perspektivo. Ta leča na novo opredeli vaša pričakovanja glede tega, kaj zmore širok objektiv.
Ta leča ima zorni kot nekoliko širši od tistega, ki ga vidi človeško oko. XF16mmF1.4 lahko zajame vse podrobnosti prizora ali s spreminjanjem kota poda bolj dramatičen pogled. Od uličnih posnetkov do pokrajin, s kompaktnimi dimenzijami in težo 350 g, se bo ta objektiv brez težav prilegal v torbo za fotoaparat.
Leče so eden najpomembnejših elementov fotografije in videografije. Vsaka slika, ki jo vidimo, se začne s svetlobnimi žarki, ki gredo skozi lečo, se upognejo in popravijo, da na slikovni senzor dostavijo najbolj zveste informacije. XF16mmF1.4 je prevlečen s tehnologijo Nano-GI (Gradient Index), da odpravi neželene odseve in izbruhe ter zmanjša izkrivljanje. Tudi če je uporabljen na najsvetlejši zaslonki F1,4, ta objektiv deluje odlično, izpodbija tisto, kar ste mislili, da je mogoče, in omogoča več ustvarjalnosti pri fotografiranju in videografiji.
XF16mmF1.4 R WR lahko posname posnetke, oddaljene le 15 cm. Če jo uporabite pravilno, lahko svojim slikam dodate bolj dinamičen videz, tako da imate tudi popoln nadzor nad ospredjem in ozadjem znotraj okvira.
Z močnim enosmernim motorjem brez jedra se element ostrenja v XF16mmF1.4 R WR hitro in natančno premakne v delih sekunde.
Sklopka omogoča takojšen preklop z samodejnega ostrenja na ročno ostrenje, vgravirane oznake globine polja pa pomagajo pri natančnem ročnem ostrenju.
Obe funkciji v kombinaciji pomenijo, da lahko ostrino prilagodite hitro in poljubno, ne da bi vas skrbelo, da boste zamudili pomemben posnetek.