To je samodejni prevod s programsko opremo:

Večina amperjev ima efektno zanko (FX LOOP), kar omogoča povezovanje različnih kitarskih efektov. Raven signala se pri različnih modelih ojačevalnikov (od 0,3 do 15 Vpp) razlikuje, kar lahko bistveno vpliva na efektne tone. Glede na nivo signala so učinki kitare razvrščeni na naslednji način: zasnovani za neposredno delovanje s kitaro (za signal od 1 do 2,5 Vpp), zasnovani za delovanje na ravni signala "profesionalni kitarski učinki" (4dBV, tj. 4,6 Vpp ), ki imajo prilagoditev ojačitve in lahko delujejo v obeh omenjenih območjih signala. Neuravnana raven signala večinoma prinaša prekoračen zvok in višjo raven zvoka. ALA-1 omogoča natančno "ujemanje" ravni signala povezanih učinkov. Zahvaljujoč inovativni rešitvi vezja, ki se uporablja v ALA-1, je ta problem popolnoma rešen. Dodatna prednost je le en kabel za oddajanje SEND in RETURN signala (en "od ojačevalnika do pedala" manj kabla), ki rešuje problem ozemljitvenih zank, ki jih povzročajo signalni kabli SEND in RETURN.