To je samodejni prevod s programsko opremo:

Gibson Les Paul Modern Figured vključuje številne sodobne posodobitve, ki so jih sprejeli igralci, kot je lažje ohišje iz mahagonija z vrhom iz javorja AAA in udoben profil vratu SlimTaper™ s hitrim igranjem. Moderna prstna deska je izdelana iz prave ebenovine in ima sestavljen radij za nižje in čistejše delovanje. Spoj vrat/telo ima moderno oblikovano peto za enostaven dostop do najvišjih prečk ter največjo vzdržljivost in stabilnost.
Nadgradnje strojne opreme vključujejo uglaševalce Rotomatic® z zaklepanjem Grover®, prozorne gumbe Top Hat ter zbiralnike Burstbucker Pro™ in Burstbucker Pro +. Kontrolni sklop ima štiri push-pull lonce za preklapljanje med zvoki Gibson humbucker™ in single coil P-90, ki sta oba definirala toliko zvrsti glasbe v več generacijah, odkar sta jih izumila, skupaj s preklapljanjem faz in čistim bypassom za dodatne zvočna sorta.