To je samodejni prevod s programsko opremo:

Hartkeova priljubljena serija HD ima zdaj zmogljiv, lahek HD500 Bass Combo. HD500 patentira 10-palčne zvočnike HyDrive z patentiranjem Hartke z redkimi zemeljskimi neodimi magneti in 500-vatnim ojačevalnikom razreda D v elegantno ohišje, ki tehta le 35 kilogramov, HD500 pa omogoča izjemen basovski ton za vsako vajo, sceno ali studio. Zvočniki HyDrive odlikujejo skrbno izdelan papir gonilniki hibridnih stožcev / aluminijastih hibridnih ličil prinaša izjemno mešanico topline in napadov, ki jih tradicionalni bas zvočniki ne morejo doseči. Uporaba redkih zemeljskih neodim magnetov pomaga tudi pri ohranjanju lahke prenosljivosti, ne da bi pri tem žrtvovali nobeno od legendarnih Napada Hartke Poleg brezhibnega tona zvočnikov HyDrive HD500 ponuja izjemno moč v zelo prenosni zasnovi, njegov lahek ojačevalnik razreda D ustvarja zemljo, ki trese 500 vatov moči, ki je sposobna zapolniti poljuben preizkusni prostor, snemalni studio ali prireditveno prizorišče. Težka je le 35 kilogramov, HD500 je mogoče enostavno prevažati z oblikovanim ročajem za nošenje povsod kjerkoli, ki potrebuje več basov . Rezultat dolgoletne Hartkejeve vključenosti v bas skupnost HD500 vključuje izbirno krmiljenje oblike. Ta funkcija aktivira specializirano prednastavljeno krivuljo EQ, zasnovano za izboljšanje vašega tona s selektivnimi ojačitvami in slabljenjem v frekvenčnem območju. Sosednji filter spremenljivke Shape, pa tudi 3-pasovni EQ zagotavlja nadaljnjo prilagoditev.