To je samodejni prevod s programsko opremo:

Stojalo za zvočnike s sistemom samodejnega zaklepanja Quick-N-EZ, vrhom droga EZ Adaptor, vgrajenim kovinskim ohišjem za noge, celimi aluminijastimi cevmi in varnostnim zatičem za zaščito. Sistem Quick-N-EZ Auto Lock omogoča nastavitev višine z enim dotikom, kar zagotavlja stojalo, ko je dvignjeno, ter se enostavno in hitro sprosti. Adapter za zvočnike Quick-N-EZ se razširi s 35 na 40 mm, da se prilega nosilcem za stojala za zvočnike. Stojalo zagotavlja največjo nosilnost 50 kg in ima stativno vazo s polmerom 660 mm. OPOMBA: Če adapter ni obtežen z zvočnikom, obrnite zgornji gumb v nasprotni smeri urinega kazalca, da podaljšate dolžino adapterja. Dolžina vstavljanja učinka: 90-110 mm. Višina: 1170-2100 mm. Teža: 3,5 kg. Velikost v zloženem stanju: 1235 x 150 x 125 mm.