To je samodejni prevod s programsko opremo:

Stojalo za zvočnike, ki vsebuje sistem za samodejno zaklepanje Quick-N-EZ, zgornji del polnilnika EZ Adapter, vgrajeno kovinsko ohišje za noge, v celoti aluminijaste cevi in varnostni zatič. Samodejno zaklepanje Quick-N-EZ ponuja stojalo za nastavitev višine z enim dotikom, ko ga dvignete in sprostite enostavno in hitro. Hitri adapter za zvočnike N-EZ se razširi s 35 na 40 mm, da se prilega nosilcem stojala. Stojalo omogoča največjo nosilnost 50 kg in ima vazo za stativ s polmerom 660 mm. OPOMBA: Če zvočnik adapterja ne pretehta, ga vrnite v nasprotni smeri urinega kazalca, da podaljšate dolžino adapterja. Učinkovita dolžina vstavka: 90-110 mm. Višina: 1170-2100 mm. Teža: 3,5 kg. Velikost zloženih: 1235 x 150 x 125 mm.