To je samodejni prevod s programsko opremo:

Modeli SONAR Xi so zvočniki polnega obsega, zasnovani za uporabo kot samostojni zvočnik, pred PA, kot odrski monitorji in kot zelo zmogljive srednje visoke enote v sistemih za nizkotonec in satelit. Njihova elegantna, a robustna polimerna ohišja so dovolj trpežna, da zdržijo leta trde obrabe na cesti. Jeklena rešetka z nosilno ploščo iz zvočne pene ščiti zvočnike pred udarci, prahom in brizganjem vode. Iznajdljivo preprosta zasnova nosilca stojala za zvočnik ima nastavljiv kot nagiba, ki ga lahko s pritiskom na gumb spremenite, da zvočnik poravnate z občinstvom za največji učinek. Zaradi prednosti poševnih ohišij lahko Xi modele postavite tudi postrani, da jih uporabite kot klinaste monitorje. Z vgrajenimi ploščadmi M10 je tako enostavno preleteti te prostore s stropov klubov in lokalov. Odraščen zvok iz kompaktnega ohišja, ki ni pretežek za udobje - to je formula, zaradi katere je format 12 ″ / 1 made postal prva konfiguracija zvočnikov na svetu. SONAR 112 Xi je opremljen z vsemi prednostmi tega formata, pakiran v elegantno, elegantno ohišje. Zelo zmogljivi zvočniki in močni 1200-vatni ojačevalnik zagotavljajo kristalno čist, neizkrivljen zvok z osupljivo trdnim nizkim zvokom. Nabor funkcij za zvočnike SONAR je neprekosljiv - noben drug zvočnik v tem razredu ne ponuja ničesar podobnega.