To je samodejni prevod s programsko opremo:

Ibanez AS je polakustična kitara, zasnovana za praktično vse glasbene zvrsti, od jazza in bluesa do rocka. Zahvaljujoč prefinjeni konstrukciji s tipali, nameščenimi neposredno na sredinski blok, ponuja impresivno vzdržljivost in učinkovito dušenje povratnih informacij. Serija Artcore, ki je bila prvič predstavljena leta 2002, se je po vsem svetu uveljavila kot zanesljiva linija kitar z votlim ohišjem za glasbenike. Predstavlja popolno ravnovesje med kakovostno izdelavo, impresivnim zvokom in dostopno ceno. Ne glede na to, ali gre za klasično jazzovsko škatlo ali vsestransko polprazno rockersko kitaro, so kitare Artcore znane po toplem tonu, izraznem občutku in ogromnem tonskem razponu. Tridelni vrat iz nyatoha in javorja ponuja odlično resonanco in poudarja srednje in nizke frekvence. Palisandrova podnožje zagotavlja uravnotežen, osredotočen ton z jasno prisotnostjo srednjih tonov, srednje visoke pragovi pa zagotavljajo natančno igranje in visoko udobje. Zgornji del, stranice in zadnja stranica iz lipe dajejo kitari naraven, transparenten zvok z uravnoteženim odzivom. Za značilen zvok poskrbita tipala Classic Elite, ki navdušita s toplim, niansiranim tonom in močno basovsko podlago. Gibraltarski mostiček Performer zagotavlja odlično stabilnost uglaševanja, vzdržljivost in udobno igranje, umetniško oblikovan repni nastavek VT06 pa dodatno stabilnost in harmonsko vibriranje. Ibanez z AS Artcore predstavlja vsestransko polakustično kitaro, ki združuje tradicionalno zvočno estetiko s sodobno igrivostjo - instrument, ki je doma v vsakem slogu.