To je samodejni prevod s programsko opremo:

Serija S predstavlja vrhunsko Ibanezovo oblikovanje, ki impresivno združuje obliko in funkcionalnost. Njegovo ikonično oblikovano, lahkotno telo iz mahagonija ni le ergonomsko in elegantno, temveč tudi izjemno resonančno - bolj stabilno in glasbeno odzivno kot mnoge kitare, ki so dvakrat težje od njega. Hitra, gladka in odločna kitara serije S uteleša bistvo rokenrol orožja: močna, natančna in brezkompromisna. Kot del priznane linije Ibanez Prestige ta instrument predstavlja vodilna načela natančnosti, zmogljivosti in igranja. Modeli Prestige združujejo najsodobnejše proizvodne tehnike s tradicionalno japonsko obrtjo in nastajajo pod neposrednim vplivom mednarodnih glasbenikov - koncept, ki zagotavlja inovativno konstrukcijo in najvišje standarde kakovosti. Srce je petdelni vrat Super Wizard HP, izdelan iz javorja in oreha, ki je dodatno stabiliziran s titanovimi palicami KTS™ in zagotavlja izjemno gladko igranje. Palisandrova drsna plošča zagotavlja uravnotežen ton s toplimi in osredotočenimi srednjimi toni, jumbo pragovi s Prestige Fret Edge Treatment pa zagotavljajo igranje brez težav, hiter odziv in jasno artikulacijo. Vizualno model navdušuje z elegantnim zgornjim delom iz jesena z izrazito lesno strukturo, ki ga dopolnjuje telo iz afriškega mahagonija, ki zagotavlja močne srednje tone in bogate nizke tone. V zvočnem smislu duo tipal DiMarzio® Air Norton™ in The Tone Zone® zagotavlja močno, dinamično in odločno izhodno zmogljivost s širokim frekvenčnim spektrom. Zaklepni uglaševalniki Gotoh® MG-T zagotavljajo odlično stabilnost uglaševanja in olajšajo menjavo strun, mostiček Gibraltar Standard III pa zaradi optimizirane osnovne plošče in sedel strun zagotavlja maksimalno udobje pri igranju in učinkovit prenos vibracij. Za zaščito tega vrhunskega instrumenta je priložen visokokakovostni Ibanezov kovček s trdim ohišjem, ki zagotavlja največjo varnost med prevozom in shranjevanjem.