To je samodejni prevod s programsko opremo:

JBL Commercial CSM-21 ponuja fiksne V / I, vnaprej konfigurirano arhitekturo, polno stereo ali mono delovanje, prilagodljivo usmerjanje in nadzor več zvočnih virov, preprosto konfiguracijo in nadzor na sprednji plošči brez potrebe po računalniku, združljivost s CSR stenski krmilniki, združljivost z ostranjevalnimi mikrofoni CSPM in neobvezno podvajanje zvočnih kanalov na drugo napravo prek kabla Cat5. CSM-21 ima dva stereo glasbena vhoda z lučmi za nadzor ojačitve in posnetek ter en stereo izhod z aktivnim križanjem in namenskim izhodom za nizkotonski zvočnik. Za preglasitev glasbe sta na voljo dva dodatna vhoda. Najprej lahko mikrofonski vhod s fantomskim nadzorom moči in ojačanja usmerimo v izhodno območje, tako da glasbo prilagodimo uporabniku nastavljivi količini. Drugič, linijski vhod omogoča visoko prioritetno prekrivanje vseh virov, kar je idealno za alarme. Namenske kontrole za glasbeni ekvilajzer in namenske kontrole za globalni mikrofonski ekvilajzer omogočajo neodvisno prilagajanje frekvenčne vsebine posamezne vrste vhoda. LevelGuard je na voljo za ohranjanje skladnih glasnosti med različnimi vhodi, AutoWarmth pa za popolno zvestobo na vseh nivojih glasnosti območja. Vrata Zone Remote omogočajo povezavo stenskih krmilnikov CSR, ki lahko zagotavljajo izbiro vira in / ali nadzor glasnosti. Na sprednji plošči lahko upravljate tudi izbiro vira, glasbo in raven mikrofona. Za dodaten nadzor dva logična vhoda olajšata krmiljenje strani in utišanje glasbe prek zapiranja kontaktov. Dva priključka RJ-45 Link omogočata povezovanje več naprav CSM za povečanje števila izhodnih con. Povezovanje naprav CSM deli vhode glavnih naprav prek kabla Cat5 in odpravlja potrebo po Y-kablih. Priložena varnostna ploščica je lahko nameščena nad krmilniki na sprednji plošči, da se izognete nevabljenim spremembam sistema, ki ga je naročil. Style ControlMusic EQGlobal Mic EQAutoWarmth in LevelGuard Izbirni krmilniki CSRContact Closure ControlLink Bus for Input Sharing Varnostna plošča za zaklepanje sprednje plošče (vključeno)