To je samodejni prevod s programsko opremo:

Daljinska palica z ročno ročico in »zaklepom prstana«. Zvočnike je mogoče pritrditi tesno in varno s patentiranim sistemom Ring Lock. Udobna ročna ročica vam omogoča enostavno in varno nastavitev višine tudi najtežjih zvočnikov. Navojni vijak M20 in patentiran razširilni vretenec zagotavljata profesionalen in izjemno varen sistem. Posebnosti: patentiran sistem razširitvenih vretena »Zaklepanje prstana«, brez vibracij zaradi gibljivih plastičnih opornic, sistem s tipkami in ročno ročico se izognemo nenadzorovanemu vzvratnemu gibanju, zaklepni vijak zagotavlja dodatno varnost, vijak M20 za natančno in navpično namestitev. Material: jeklo. Višina: od 920 do 1.520 mm, konci (-i) cevi: »Zaporna obročka« premer 35 do 37 mm, navojni vijak M20. Teža: 3,86 kg. Barva: črna