To je samodejni prevod s programsko opremo:

Visokotehnološki elektronski komplet bobnov, sestavljen iz treh sponk z notranjimi senzorji in nožnim stikalom, ki ga je mogoče pritrditi na skoraj katero koli površino, kot je vaja, revija ali pisalna miza, in omogoča igranje bobnov v realnem času. Glasnost se spreminja s silo udarca in jo lahko nastavite tudi neodvisno za vsak sponko in pedal. 3-palčni zvočnik z 2W izhodom in nizko-refleksno zasnovo zagotavlja odličen zvok za delovanje bobna. Na voljo je 11 različnih kombinacij, vključno s kačo, hi-klobuk, toms, činele, bas bobni. Z dodajanjem dodatnega stikala za pedale bo uporabnik lahko istočasno predvajal skupaj pet različnih zvokov, tri s sponkami in dva s pedalom, kar bo delovanje bobna razširilo na hi-hat odpiranje / zapiranje ali kontrabas. EFX programirani zvoki, kot so konga, tamburin, rokovanje in celo pasji lajež, so le nekateri od najrazličnejših zvokov. Poleg uporabe sponk in pedala se lahko komplet bobna igra z roko. Zasnovan je z veliko prilagodljivosti: to zmogljivost je mogoče uporabiti skupaj s "CLIP 1" in "CLIP 3", kadar uporabljate glavno enoto in stikalo za pedala ali če preprosto uporabljate komplet bobna. (Če je na "CLIP 2" priključen posnetek, če udarni komplet bobna ne oddaja zvoka). Druga ekskluzivna lastnost unikatnega izdelka je njegov dizajn. Je kompakten in zlahka zložljiv, hkrati pa je dovolj dober, da ga lahko pustite na ogled v pisarnah, studiih in bivalnih prostorih. Štiri baterije AA omogočajo do šest ur delovanja, enoto pa lahko napaja tudi napajalnik (ni priložen). Na voljo je tudi AUX vhod za povezavo MP3 predvajalnika in priključka za slušalke za zasebno prakso. Paket vključuje tri sponke s širino odpiranja 30 mm in 1,5 m dolgega kabla, eno pedalno stikalo (1,6 m dolg kabel) in 4 alkalne AA baterije. Dimenzije: 163 x 173 x 101 mm. Teža: 435 g.