To je samodejni prevod s programsko opremo:

Kompakten uglaševalec pedal za kitaro in bas kitaro iz serije Custom Shop, ki zagotavlja izjemno natančnost +/- 0,1 centov, visoko občutljivost, odlično vidljivost in trdno konstrukcijo. Odlikuje ga prvi navpični 3D-vizualni merilnik, ki ponuja veliko in lahko vidno oznako imena note, izrazito gibanje svetlo osvetljenih LED pa naredi razliko v tonu in spremembe takoj prepoznavno. Na voljo so štirimetarski načini prikaza, ki ustrezajo vsakemu načinu igranja. Poleg standardnega načina »Regular A« ponuja še »Strobe mode« ali »Half-strobe mode«, pri katerem smer in hitrost premikanja števca kažeta spremembo tona za enostavno vizualizacijo celo minutnih razlik, pa tudi "Navaden način B", pri katerem se števec dvigne tako, da se zloži od spodaj navzgor proti referenčni črti. Uglaševalec, zasnovan z mislijo na profesionalnega uporabnika, ponuja izredno natančno uglaševanje z razponom zaznavnosti +/- 0,1 centa, kar je natančnost, ki je neobičajna za uglaševalce pedalov. Za lažjo nastavitev je na spodnji strani merilnika (spodnji naklon) na voljo tudi širši razpon tona. Resnična zasnova bypass omogoča, da se vhodni zvok predvaja brez sprememb (kadar je sprejemnik izklopljen). Z drugimi besedami, vezje sprejemnika nikakor ne spremeni, poslabša ali obarva vašega zvoka. Ker je vhodni zvok popolnoma utišan, ko je vklopljen sprejemnik, je ta enota idealna za uporabo na odru. Če uporabljate napajalnik, ki se prodaja ločeno, lahko priključek DC OUT napaja drugo enoto z učinki. Ker je za izhod enosmerne napetosti na voljo namensko napajalno vezje, lahko zagotavlja stabilno in tiho moč 9V 200 mA. Visoko učinkovita, dolgo življenjska doba omogoča približno trikratno delovanje akumulatorja kot prejšnji model. Življenjska doba je približno 15 ur pri uporabi cink-ogljikovih baterij in približno 30 ur pri uporabi alkalnih baterij, kar zagotavlja sprejemniku najdaljšo življenjsko dobo katerega koli pedala. Za preverjanje delovanja je vključena ena cink-ogljikova 9V baterija. Mere: 68 x 113 x 45 mm. Teža: 286 g.