To je samodejni prevod s programsko opremo:

Prosto se premikajte po odru, medtem ko vam popolna mešanica monitorjev prinese neposredno ušesa: neverjetna zmogljivost in zanesljivost sistemov za nadzor ušes U500® bosta zagotovo presegla vaša pričakovanja. Oblikovani z mislijo na profesionalnega uporabnika, odlikujejo napredno tehnologijo, sodoben videz in preprosto upravljanje. In-Ear sistemi U500® ponujajo izbor 96 kanalov in 2, 10 ali 30 mW RF izhodne moči za prenosno območje, večje od 100 m. Za hitro in nemoteno nastavitev omogočajo priročno infrardečo sinhronizacijo oddajnika in sprejemnika. U500® In-Ears ima visokokontrastne OLED zaslone in omogoča dodeljevanje posameznih uporabniških imen. Poleg tega lahko shranite 10 prednastavitev po meri. Za zagotovitev neokrnjenega, natančnega zvoka U500® In-Ear nadzorni sistemi vključujejo 3-pasovni EQ s parametričnimi sredinami, preklopni omejevalnik in zvočno vezje. Ponujajo izbiro stereo ali mono delovanja in neposreden nadzor izhodov za slušalke na oddajniku. Ponujajo izbiro stereo ali mono delovanja in neposreden nadzor izhodov za slušalke na oddajniku. Z razmerjem med signalom in šumom večjim od 95 dB in manj kot 0,3% THD je U500® In-Ear zvočna tla izjemno nizka. Sprejemnik U500® Bodypack, ki črpa le malo toka, deluje do 10 ur na dveh AA baterijah. Nadzor glasnosti omogoča priročno prilagajanje ravni spremljanja med delovanjem. Trije izbirni nivoji zvoka zagotavljajo optimalno zmogljivost ves čas. Sistemi za nadzor v ušesu U500® so na voljo za delovanje v petih frekvenčnih območjih. Pasovi 470 - 490 MHz, 514 - 542 MHz, 584 - 608 MHz in 655 - 679 MHz omogočajo istočasno delovanje do 12 sistemov. V območju 823 - 832 MHz + 863 - 865 MHz je mogoče upravljati šest sistemov hkrati, ki omogočajo brezžični nadzor celotnega pasu.