To je samodejni prevod s programsko opremo:

Kompakten in lahek lomilnik z nadmorsko višino. Ta teleskop je prenosljiv: lahko ga vzamete s seboj za opazovanje na podeželju. Na voljo je z nahrbtnikom, kamor se popolnoma prilegajo teleskop, nosilec, optična oprema in stativ. Ta teleskop je kot nalašč za opazovanje planetov Osončja in Lune. Uporablja se lahko tudi kot opazovalno območje za zemeljska opazovanja. Globoki vesolje si boste lahko ogledali tudi z Levenhuk Skyline Travel 70. Glavna značilnost Levenhuk Skyline Travel 70 je skrajšana optična cev. Je skoraj polovica velikosti večine refrakcijskih cevi. Zaradi te funkcije ga je priročno vzeti kamor koli - ne zajema veliko prostora. Poleg tega ni težek - zasnova teleskopa je lahka. Nosilec je enostaven za uporabo, z lahkoto ga sestavi in z njim ravna tudi začetnik. Če želite usmeriti teleskop na želeni objekt na nebesni krogli, morate samo obrniti njegovo cev vzdolž nadmorske višine ali azimutne osi. Stativ je izdelan iz lahkega aluminija in ima nastavljivo višino. Komplet vključuje vso dodatno opremo za opazovanje: optični iskalnik, Barlowovo lečo in dva okularja. Največja povečava z vključeno optiko je 120x. Značilnosti: Teleskop za zemeljska, lunina in planetarna opazovanja, lahka zasnova, skrajšana optična cev, odlična izbira za otroke in začetnike, enostaven nosilec z nadmorsko višino, standardni dodatki za komplet zagotavljajo povečavo do 120-krat, komplet vključuje priročen nahrbtnik za prevoz. Specifikacije: Optični premaz - popolnoma večplastno prevlečen. Premer primarnega ogledala (odprtina: 70 mm. Goriščna razdalja: 400 mm. Najvišja praktična moč: 140x. Goriščno razmerje: f / 5,71. Okularji - K10 mm (40x), K20 mm (20x). Premer cevi okularja - 1,25. Leča Barlow - 3x . Optični iskalni trak - 5х24. Stativ - aluminij. Višina stojala (nastavljivo): 400–1250 mm. Upravljanje s teleskopom - ročno. Komplet vključuje: Levenhuk Skyline Travel 50 nosilec za teleskop, 5x24 optični iskalnik, okular K10, 1,25 '', okular K20 , 1,25 '', diagonalno ogledalo, 3x leča Barlow, aluminijast stativ, nahrbtnik za shranjevanje in prevoz. Teža: 2,7 kg. Velikost paketa: 45 × 33,5 × 16 cm.