To je samodejni prevod s programsko opremo:

Stojalo Manhasset® Voyager Oblikovano za glasbenike, ki zahtevajo prenosljivost, ne da bi pri tem žrtvovali kakovost Manhasset®. Ta zelo prenosna glasbena stojnica v koncertnem slogu ima enake vgrajene funkcije, zaradi katerih je Manhasset® zaslovel že od leta 1935. Voyager je idealen za turneje glasbenikov ali skupin. Ima enako trdno, nastavljivo pisalno mizo, vendar je popolnoma prenosljiv. Z zasukom Voyagerjevega mehanizma za zaklepanje traja le sekunda, da sestavi ali odstrani pisalno mizo, Voyager pa lahko z le dvema delovoma, ki ga lahko spremljate, shranite ali prevažate v lastni vrečki (naprodaj posebej). Miza Voyager je enaka mizi Symphony Stand (20 "široka x 12 1/2" visoka). Višina te glasbene stojnice se neskončno spreminja od 26 "do 48" (od ustnice do tal) z največjo skupno višino 60 1/2 palcev.