To je samodejni prevod s programsko opremo:

Meinl Qweeka QW je sodobno in zabavno tolkalo, ki združuje tradicionalne ritme s preprostim in intuitivnim igranjem. Ta instrument je idealen za začetnike, šole, glasbene klube in bobnarske krožke, kjer je pomembno hitro vzpostaviti ritem in doseči konsistenten zvok. Telo je izdelano iz trpežnega sintetičnega materiala, ki zagotavlja dolgo življenjsko dobo tudi ob pogosti uporabi. Površina Qweeka omogoča udobno igranje z rokami ali palicami, vsak udarec pa ustvari jasen in uravnotežen ton.