To je samodejni prevod s programsko opremo:

Z dvosmernimi aktivnimi sistemi in nizkotonskimi zvočniki serije SOUND so na voljo učinkoviti zvočniki z močnim zvokom različnih velikosti in z različnimi funkcijami. Vse so vgrajene v visokokakovostne omare z nizko refleksno ploščo MDF in imajo zvočnike z magnetno zaščito. Zvočniki so idealno primerni kot aktivni zvočniki hi-fi, zvočniki vrhunskega računalnika in za majhne aplikacije PA, ki potrebujejo močan zvok, npr. Predstavitve medijev. Značilnosti: aktivni nizkotonski sistem, 120 W; Aktivni nizkotonec za dodajanje v aktivne zvočniške sisteme SOUND, pa tudi v kateri koli drug kompaktni zvočnik za aplikacije hi-fi ali za domači kino in domače posnetke; Ojačevalnik ima spremenljivo vhodno občutljivost, fazno stikalo, sistem samodejnega vklopa, ki se lahko dodatno aktivira, pa tudi nastavljivo križno frekvenco (50-150 Hz); Visokokakovostna omara iz MDF z nizko-refleksijo (videz furnira iz črnega lesa); 25 cm (10 '') bas zvočnik; Nadzor glasnosti za nizkotonec; Vhodi preko 1 x RCA L / R, RCA LFE ali vijačnih sponk za visoko raven L / R; Dodatni izhodi za zvočnike srednjega obsega, tako da so primerni za povezavo na že obstoječe zvočniške kable; Specifikacije: Frekvenčno območje: 35-100 Hz, Nazivna moč: 120 W, vhodni signal: 150 mV / 24 kΩ (RCA L / R) 55 mV / 16 kΩ (mono RCA) 2,3 V / 440 Ω (visoko IN), bas zvočnik: 25 cm (10 '') bas zvočnik, Število zvočnikov: 1, velikost zvočnikov: 25 cm (10 ''), občutljivost: 88 dB / Š / m, maks. nazivno SPL: 108 dB, Material ohišja: les, Barva: črna, Admiss. temperatura okolice: 0-40 ° C, Napajanje: ~ 230 V / 50 Hz / 240 VA, širina: 330 mm, višina: 360 mm, globina: 360 mm, teža: 13 kg, vhodi: 1 x RCA (L / R), unbal., IN1 x RCA (mono), unbal., IN1 x vijačni terminal (stereo), visoki IN, izhodi: 1 x vijačne sponke (stereo), visoko izhod