To je samodejni prevod s programsko opremo:

Kompaktni hibridni kovček za dodatno opremo, ki ustreza velikosti majhnih pedalnih plošč, vključno z Nano by Pedaltrain, vendar se lahko uporablja za namestitev katere koli kombinacije kablov, mikrofonov, trdih diskov ali nekaterih drugih potrebščin. Odlikuje jo vojaški pasovi, ki se oprimejo na jeklene obroče s prašno prevleko in tako ustvarijo 3-točkovno povezavo z drugimi ohišji MONO. Omogoča notranje predelke za orodje z zaščitnim pokrovom, mrežasti žep za majhne predmete in kabelski jermen, ki se lahko uporablja tudi za držanje slušalk. Primer je narejen za vojaške specifikacije, pri čemer uporabljajo samo materiale z izjemno odpornostjo proti odrgnini in elemente. Jekleni zakovičeni ročaji, oblazinjenje z visoko gostoto in vodoodporna školjka zagotavljajo varno potovanje skozi težke razmere. Ročaji imajo šiv za šivanje v obliki palice in jeklene kovice za krepitev trdnosti, visokokakovostni pas pa super udoben oprijem. Prašno lakirana jeklena zadrga s samolepilnimi najlonskimi zadrgami je standardna za vse predelke. Dvojne zadrge tudi podvojijo življenjsko dobo vsakega žepa.