To je samodejni prevod s programsko opremo:

Nagaoka Hi Clean 80. Visokokakovostno čistilo igel za gramofone. Učinkovito raztopi vse lepljive snovi, ujete na iglo.
Vaš gramofon potrebuje čiščenje in nego, da ohranite kakovost prenosa. Zaradi onesnaženosti zraka, ki jo povzročajo zunanji in domači vplivi okolja, se sčasoma na ploščah tvori lepljiv film. Med predvajanjem igla odstrani naloženo umazanijo iz utora, ki tvori lepljiv film na konici igle. Ta film nato še bolj ovije nase umazanijo in vinilni prah. Umazanija ne vpliva samo na kakovost zvoka med predvajanjem, ampak lahko tudi poškoduje vaše najljubše plošče. Posebna sestava raztopine Nagaoka AM-801 učinkovito raztopi vse te lepljive snovi, shranjene na igli, in jih odstrani hkrati z ujetim prahom. Paket vsebuje čopič in 10 ml raztopine. Narejeno na Japonskem