To je samodejni prevod s programsko opremo:

Izrezan kabel po meri glede na postavitev plošče pedala. Vtiči in kabli v tem kompletu so posebej zasnovani za hitro in zanesljivo montažo. Samo izmerite, izrežite, privijte in končali ste. Vključuje 10 čevljev kabla, 10 ravnih čepov in mini rezalnik kabla. D'Addario kompleti kablov brez spajkalnikov so najboljša rešitev za ožičenje pedal po meri, prestavne letve in celotno postavitev od kitare do ojačevalcev. Poslovite se od neurejenega, nezanesljivega ožičenja in pozdravite dolžino rezanega kabla po meri, ki popolnoma ustreza vašim potrebam. D'Addario vtiči in kabli zagotavljajo najbolj natančno in zanesljivo reprodukcijo zvoka, od kitare, do ojačevalnika in vseh točk vmes. Mnogi najpomembnejši umetniki podjetja D'Addario uporabljajo kabelske komplete brez spajkanja kot svojo primarno rešitev za ožičenje pedal in stojala. Nizka zmogljivost za čisto preglednost signala, 24k pozlačeni čepi zagotavljajo vrhunski pretok signala in odpornost proti koroziji. Vtiči brez spajk se v nekaj sekundah povežejo s kablom, brez težav ustvarjate natančno potrebne dolžine. Cestni preizkušeni vtični priključki zdržijo tudi najtežje giganje stanje.