To je samodejni prevod s programsko opremo:

Močan popačen zvok blizu sodobnih debelih cevnih ojačevalnikov z visokim ojačanjem!
Heat Blaster HBL-4 zagotavlja agresivno distorzijo od klasičnega rocka do sodobnega hard rocka.
Njegov oster agresiven zvok se je približal zvoku cevnega ojačevalnika z visokim ojačanjem, hkrati pa je ohranil živo izbirni odtenek.
Stikalo za krepitev nizkih tonov - poveča nizkofrekvenčni obseg. Ta funkcija doseže izjemno nizko stopnjo udarca s humbuckingom in pickupi z eno tuljavo. Za ustvarjanje tesnega spodnjega zvoka je bolj koristno z enovitljivimi pickupi.
Notranje vezje podvoji 9-voltno napajalno napetost na 18 voltov, s čimer doseže širši dinamični razpon in zvok bolj podoben ojačevalniku kot običajni učinki popačenja.
V običajnem vezju True-Bypass v načinu bypass zvočni signal prehaja skozi dva stikalna kontakta. Toda v HBL-4 v načinu bypass zvok prehaja skozi en kontakt, zahvaljujoč vezju resničnega obvoda enega stika. Rezultat je veliko višja kakovost zvoka in zanesljivost kot pri predhodno obstoječih izdelkih. SCT Circuit zdaj omogoča nadaljnje zmanjšanje kakršne koli spremembe ali poslabšanja kakovosti zvoka in daje občutek, da je vezje nožnega stikala v celoti odstranjeno iz vaše signalne verige.
Zaradi sprejetja novega ozemljitvenega vezja z dvojnim kontaktom (DCG Circuit) z vstavljanjem mono vtiča v izhodno vtičnico ščit (tulec) vtiča zagotavlja dve točki stika z ozemljitvenim vezjem pedala. S povečanjem površine kontaktne točke težje pride do ohlapne povezave, kar zagotavlja dodatno prednost izboljšane kakovosti zvoka.
Poleg tega, da prikazuje stanje vklopa/izklopa pedala, LED HBL-4 zagotavlja učinkovito vizualno spremljanje porabe baterije. Ko napetost baterije pade pod 7 voltov, bo LED dioda zatemnila in začela ugasniti. Učinek bo še vedno deloval pri tej napetosti, vendar je treba za zagotovitev optimalnega delovanja baterijo čim prej zamenjati.