To je samodejni prevod s programsko opremo:

Električni kabli RockBoard Flat Daisy Chain so visokokakovostni napajalni kabli za efektne pedale in so bili razviti na podlagi naših kablov Flat Patch. Njihovi super kompaktni vtiči so manjši od tistih pri večini drugih napajalnih kablov na trgu. Na ta način prihranijo dragocen prostor na deski, pa tudi drobtine čez rob pedal. Razen najpogosteje dostopnih napajalnih kablov, Rockboard ravni napajalni kabli ne uporabljajo dveh vzporednih kabelskih vodov, temveč uporabljajo enako zasnovo kot instrumentni kabli z osrednjo žico, obdano z zaščitno plastjo. To učinkovito preprečuje električne motnje v zvočnem signalu.