To je samodejni prevod s programsko opremo:

Zmogljiv in vsestranski je Rolandov CUBE Street EX najboljša izbira pri ojačevanju z baterijskim napajanjem za izvajalce na poti. Zdaj lahko po eni ugodni ceni kupite dve enoti CUBE Street EX in množico dragocenih dodatkov. Paket CUBE Street EX PA je popolna 100-vatna stereo PA rešitev, ki ponuja do osem vhodov in široko pokritost zvoka za večje potrebe delovanja. Dodatna oprema vključuje torbico, dva napajalnika, dva mono kabla za funkcijo Stereo Link in kabel i-CUBE-LINK za CUBE JAM. - Paket z vrednostnimi cenami z dvema enotama CUBE Street EX, torbico, napajalniki, povezovalnimi kabli Stereo Link in kablom i-CUBE-LINK - 100 W (50 W + največ 50 W) stereo sistem PA, ki deluje na baterije ali izmenično napajanje - Izbirni načini izhodne moči za optimizacijo življenjske dobe baterije za različne primere delovanja - Trpežna in lahka zasnova za enostaven transport in nastavitev - Zmogljiv zvok v celotnem obsegu z dvojnimi 8-palčnimi visokotonci in 2-palčnimi visokotonci v vsakem ojačevalniku - osem neodvisni kanali (po štiri na CUBE Street EX) za povezovanje različnih mikrofonov, instrumentov in zvočnih naprav - vgrajeni vokalni učinki, kitarski ojačevalniki in učinki COSM in še več - Vsak ojačevalnik ima kotni hrbet za uporabo kot prikazovalnik zaslona in luknjo za pritrditev na izbirno stojalo za zvočnike ST-A95 - Dimenzije: 49 x 34,1 x 30,5 cm - Teža: 14,8 kg. (Cena za 2 enoti).