To je samodejni prevod s programsko opremo:

Kot vstopna točka v serijo akustičnega oblikovanja V-Drums je VAD103 cenovno ugoden komplet, ki zajema vibracije in občutek tradicionalnega akustičnega kompleta, skupaj z lesnimi bobni plitke globine. Umirite hrup z Rolandovimi priznanimi dvoslojnimi očesnimi glavami in pametnim sistemom dušenja zraka v bobnu, nato pa sprostite, ko je čas predvajanja. Ostanite osredotočeni na poenostavljeno postavitev toma ali se izrazite s celo paleto činel. Velike bobne in činele vložkov VAD103 namestite na običajna stojala, ki spremljajo 18-palčni udarni boben za klasično zvočno vibracijo, in ga s kompaktnim odtisom nastavite kjer koli v svojem domu. Presezite akustične bobne z modulom TD-07, ki ponuja pristne komplete za vsak glasbeni slog, poglobljeno urejanje za ustvarjanje vašega podpisanega zvoka, vgrajen način Coach za razvoj vaše tehnike ter povezljivost Bluetooth® za bobnanje po vaših najljubših pasovih-pretočno predvajanje iz telefona, tabličnega računalnika ali računalnika.
VAD103 je popolno ravnovesje med igralnostjo, velikostjo blazinice in kompaktnim odtisom. 18-palčni udarec zagotavlja zadovoljiv "pritisk", ko vaša noga aktivira metlico, vendar je namenoma plitvo, kjer je prostora malo. 12-palčne zanke in talne blazinice, skupaj z 10-palčno blazinico tom, so dovolj velike, da se počutijo v pristnem kompletu, vendar dovolj kompaktne, da se prilegajo v manjše prostore. VH-10 hi-hat, ki je nameščen na akustično stojalo, dopolnjuje akustično vibracijo, medtem ko se namenske 12-palčne udarne in 13-palčne činele počutijo zadovoljne, če igrajo, ne da bi zaostrile vaš prostor. Izberite VAD103 za komplet, ki se zdi pomemben za igro, vendar je dovolj kompakten, da se prilega vsakodnevnemu življenju.
V središču VAD103 je zvočni modul TD-07, ki ponuja 25 pripravljenih bobnov. Posneti s strani profesionalnih bobnarjev v vrhunskih studiih in oživljeni z našo napredno tehnologijo modeliranja vedenja, vsak komplet zveni in reagira tako kot akustični bobni.