To je samodejni prevod s programsko opremo:

Samsonov prenosni polnilnik PA Expedition XP106wDE je popolnoma brezžični lahki zvočniški sistem, ki zadovolji potrebe po zvočni ojačitvi v učilnicah, konferencah, turnejah, zabavah in še več. S 100 vatov moči, ki tehta le 16 kilogramov, XP106wDE vključuje tudi digitalni brezžični sistem USB s slušalkami, povezljivostjo Bluetooth in 20-urno notranjo polnilno baterijo. XP106wDE ponuja vgrajen 4-kanalni mešalnik z več vhodnimi možnostmi in ločenimi nastavitvami ravni. Za dogodke XP106wDE omogoča brezžično predvajanje glasbe iz vašega pametnega telefona, tabličnega računalnika ali prenosnika prek Bluetooth, medtem ko priloženi slušalki USB Digitalni brezžični sistem XPD1 ponuja 100 'svobode delovanja. Dodatne kanale lahko uporabite za dodajanje vokalista ali kitarista, pa tudi za stereo naprave, kot so MP3 predvajalniki, tipkovnice in drugo. Tudi vključeni linijski izhod vam omogoča, da združite več sistemov skupaj, da razširite svoj zvok. Napajoč z ultra učinkovitim ojačevalnikom razreda D, XP106wDE naloži 100 vatov moči v robustno ohišje, ki tehta le 16 kilogramov. Priročen zgornji ročaj za prenašanje omogoča preprost prevoz, popolna prednja rešetka pa ščiti vse sestavne dele zvočnika. XP106wDE omogoča brezžično brezžično povezavo. Preprosto vstavite USB-sprejemnik USB-palice za slušalke XPD1 v vrata USB brezžičnega zvočnika, vklopite oddajnik nahrbtnika in uživajte v svobodi prek mikrofona z dvojnimi ušesi DE5 z dvojnimi ušesi. Poleg tega ima XP106wDE stikalo Glasba / Govor, s katerim lahko optimizirate izhodno EQ za predvajanje govora ali glasbe. Ponuja tudi montažo stojala za zvočnike za največjo prilagodljivost zaslona. Konča: črna.