To je samodejni prevod s programsko opremo:

Brezžični sistem za kitaro in bas. Znani zvočni inženirji se zanašajo na prilagodljivost ew 500 G4, zlasti pri upravljanju večkanalnih nastavitev na svetovnih glasbenih odrih. Ethernet povezava za programsko opremo za nadzor brezžičnih sistemov (WSM) za napredno koordinacijo frekvenc v večkanalnih nastavitvah. Profesionalna izbira za odlično uravnoteženo kitaro in bas vnaprej. Zmogljiv oddajnik bodypack in kabel instrumentov Ci1 za nepozabne predstave. Pravi raznolikost polkrog sprejemnik v popolnoma kovinskem ohišju z intuitivnim OLED zaslonom za popoln nadzor. Enostavna in fleksibilna brezžična sinhronizacija med oddajnikom in sprejemnikom prek infrardeče povezave. Do 32 združljivih kanalov. Visoka radiofrekvenčna izhodna moč (do 50 mW, nastavljiva v treh korakih 10/30/50), odvisno od predpisov države. Paket vključuje: resnični sprejemnik EM 300-500 G4, raznovrstni oddajnik SK 500 G4, kabel Ci 1 inštrumenta, 2 AA bateriji, komplet za stojalo GA 3, napajalnik, 2 palični anteni, priročnik. Dimenzije: 202 x 212 x 43 mm. Teža: 980 g. Frekvenca: 558 - 626 MHz