To je samodejni prevod s programsko opremo:

Sequenz CC-KSP je poltrdna torbica za prenašanje, ki je zasnovana tako, da ščiti vašo ključno opremo za groove, kot je KORG Kaoss Replay, hkrati pa nudi blaženje udarcev. Zaščitena ni le pomembna ploščica XY, temveč tudi gumbi in blazinice, zato lahko napravo varno prenašate kamor koli. Ohišje Sequenz CC-KSP ni le izjemno vzdržljivo, temveč ga lahko uporabljate z različnimi vrstami priljubljenih naprav groove in samplerjev več proizvajalcev. Material ohišja je EVA, ki je lahek, prožen in vzdržljiv. Za blaženje zunanjih udarcev sta priložena dva blazinasta dela, njuna prilagodljiva oblika pa omogoča, da ju z velcro zapenjanjem namestite kamor koli v notranjost etuija. Za varen in enostaven prevoz si zagotovite kovček CC-KSP, da boste lahko svojo najljubšo opremo za groove vzeli s seboj.

Združljivi izdelki vključujejo: KAOSS Replay, KAOSS PAD KP3, KAOSSILATOR PRO, YAMAHA Finger Drum Pad FGDP-50, Roland Sampler SP-404 Mk2