To je samodejni prevod s programsko opremo:

MA500 je zelo lahek prenosni zvočnik, ki ga lahko v pasu pritrdite na pas in lahko deluje z različnimi mikrofoni. Poganja ga lahko 6 alkalnih baterij AA ali polnilnih baterij. Z visoko učinkovitim 2,5-palčnim gonilnikom, ki ga poganja 5-vatni ojačevalnik, je posebej zasnovan za vzgojitelje v vrtcih in mobilne prodajne stojnice. MA500 je opremljen z glavnim kardioidnim mikrofonom E105 za prostoročno upravljanje. Primeren je za manjše, mirne prostore s toplejšim zvokom.